Progetto
Consultazione 2023/37: Modifiche d’ordinanze dovute al recepimento e all’attuazione dei regolamenti (UE) 2021/1133 e (UE) 2021/1134 (sviluppi dell’acquis di Schengen) · 38 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 14Fedlex · Progetto
Ordinanza VIS «%ASFF_YYYY_ID»
2Le informazioni sono conservate per sei anni a contare dalla loro comunicazione.
Art. 31 cpv. 4
4Se una persona fa valere il proprio diritto di rettifica e cancellazione di dati del C‑VIS che non sono stati registrati da un’autorità svizzera, la SEM deve mettersi in contatto entro sette giorni con lo Stato che ha registrato i dati e trasmettergli la domanda. La SEM informa l’interessato della trasmissione della domanda.
II
1Gli allegati 2 e 3 sono sostituiti dalle versioni qui annesse.
2Alla presente ordinanza è aggiunto l’allegato 2a secondo la versione qui annessa.
III
La presente ordinanza entra in vigore il 1° giugno 2026.