Progetto

Ordinanza sulla segnaletica stradale RU 202X

Art. 89 Aree di servizio e aree di sosta

¹Sulle autostrade e semiautostrade, le aree di parcheggio, le stazioni di rifornimento, le stazioni di ricarica e altri impianti accessori quali ristoranti e punti di informazione sono indicati con i segnali e i simboli corrispondenti soltanto se è possibile accedere all’installazione o all’esercizio dall’autostrada o dalla semiautostrada. È collocato un segnale nei seguenti punti:

a. 2000–1000 m prima dell’inizio della corsia di decelerazione (art. 90 cpv. 2), con indicazione della distanza;

b. 500 m prima dell’inizio della corsia di decelerazione, con indicazione della distanza;

c. all’inizio della corsia di decelerazione, con freccia in direzione della corsia di decelerazione;

d. all’angolo tra la carreggiata e la corsia d’accesso agli impianti accessori, con freccia in direzione dell’impianto accessorio.

²Sul segnale «Area di servizio» (4.74), oltre al nome dell’area possono figurare i simboli dei segnali «Rifornimento» (4.84), «Rifornimento incluso carburante alternativo» (4.84.1), «Albergo-motel» (4.85), «Ristorante» (4.86), «Bar» (4.87) e «Informazioni» (4.88) nonché il simbolo «Stazione di ricarica» (5.42) e all’occorrenza altre informazioni sulle offerte di parcheggio.

³Le aree di sosta sono indicate con il segnale «Parcheggio» (4.17). Oltre al nome, sul segnale possono figurare il simbolo «Stazione di ricarica» (5.42) ed eventuali altre informazioni relative alle offerte di parcheggio.

⁴Per annunciare la stazione di rifornimento successiva, il cartello complementare «Successiva stazione di rifornimento» (5.17) può essere collocato sotto i cartelli di indicazione previsti nel capoverso 1 lettere a e b.

Art. 89a Indicazioni diverse

¹Il segnale «Disposizione delle corsie» (4.77), nella configurazione appropriata, è collocato:

a. dove il numero delle corsie aumenta o diminuisce;

b. dove il traffico viene diretto, attraverso lo spartitraffico, sulla carreggiata opposta;

c. se necessario, per confermare il numero di corsie.

²Il segnale «Bollettino radio sulle condizioni del traffico» (4.90) è collocato esclusivamente sulle autostrade e semiautostrade prima di lunghe gallerie. Esso informa sulla possibilità di ricevere via radio informazioni specifiche su eventi in galleria ed eventuali istruzioni di comportamento.

³Per segnalare la colonnina di soccorso più vicina, il cartello «Colonnina SOS» (4.70) è collocato a intervalli di 50 m sui delineatori o al di sopra degli stessi.

⁴Per annunciare centri di polizia, il cartello «Centro di polizia» (4.71) con indicazione della distanza è collocato a 700–800 m prima della corsia di accesso o prima della