Progetto

Ordinanza sulla segnaletica stradale RU 202X

per i pedoni e, dove la sicurezza lo esige, a usare l’avvisatore e, se necessario, fermarsi.

⁴Se non è necessaria l’indicazione della destinazione, gli indicatori di direzione 4.50.1, 4.50.3 e 4.50.4 possono essere sostituiti da un «Indicatore di direzione senza destinazione» (4.51.1), un «Segnale di preavviso senza destinazione» (4.51.2) o un «Cartello di conferma» (4.51.3). In punti con scarsa visibilità può essere collocato il «Segnale di preavviso per velocipedi e mezzi simili a veicoli» (4.51.4).

⁵Dove le condizioni locali lo esigono, possono essere utilizzati indicatori di direzione a forma di tabella. L’indicatore di direzione 4.50.5 è impiegato per una sola cerchia di utilizzatori, l’indicatore di direzione 4.50.6 per più cerchie.

⁶Sugli indicatori di direzione possono inoltre figurare:

a. la distanza fino alla destinazione indicata;

b. informazioni complementari come numero e denominazione di un itinerario nazionale, regionale o locale in un apposito campo.

⁷Lungo gli itinerari per mountain bike possono essere dipinte, su oggetti quali blocchi di pietra, alberi o pali, frecce direzionali per facilitare l’orientamento.

⁸Lungo i percorsi segnalati possono essere collocati, su montanti, cartelli con informazioni sull’itinerario.

Art. 54b Segnaletica di direzione lungo i percorsi pedonali e sentieri

¹Per indicare la direzione lungo le reti di percorsi pedonali secondo l’articolo 2 LPS³ si utilizza l’«Indicatore di direzione per reti pedonali» (4.52.1) con scritta di colore nero su fondo bianco.

²Lungo le reti di sentieri secondo l’articolo 3 LPS si utilizzano:

a. l’«Indicatore di direzione per sentieri» (4.52.2) e l’«Indicatore di direzione per sentieri di montagna» (4.52.3) con scritta di colore nero su fondo giallo: per indicare la direzione lungo i sentieri e i sentieri di montagna;

b. l’«Indicatore di direzione per sentieri alpini» (4.52.4) con scritta di colore bianco su fondo blu: per indicare la direzione lungo i sentieri alpini;

c. l’«Indicatore di direzione per sentieri invernali» (4.52.5) con scritta di colore bianco su fondo rosa: per indicare la direzione lungo i sentieri invernali.

³Sugli indicatori di direzione di cui ai capoversi 1 e 2 possono inoltre figurare:

a. un’indicazione temporale per la destinazione indicata più vicina, intermedia o dell’itinerario;

b. indicazioni relative al luogo in cui ci si trova e all’altitudine in un apposito campo (campo di località);

c. informazioni complementari come numero e denominazione di un itinerario nazionale, regionale o locale in un apposito campo.