Progetto

Ordinanza «%ASFF_YYYY_ID»

²L’UFE incarica la società nazionale di rete di eseguire il versamento.

³La società nazionale di rete conferma all’UFE l’avvenuto versamento.

Art. 40 Restituzione dei rimborsi ottenuti indebitamente

¹La restituzione di rimborsi ottenuti indebitamente è retta per analogia dall’articolo 48 capoverso 2 OEn¹⁰.

²I rimborsi sono da restituire alla società nazionale di rete. Agli importi non viene applicato alcun interesse.

Art. 41 Coinvolgimento di terzi

Il coinvolgimento di terzi è retto per analogia dall’articolo 49 OEn¹¹.

Capitolo 6: Ambiente e coordinamento

Art. 42 Obbligo di compensazione delle emissioni di CO2 per i gruppi

elettrogeni di emergenza e gli impianti di cogenerazione

Le emissioni di CO2 generate dalla produzione di energia elettrica per la riserva termica attraverso gruppi elettrogeni di emergenza e impianti di cogenerazione con cui i gestori non partecipano al sistema di scambio di quote di emissioni devono essere interamente compensate attraverso la consegna di attestati nazionali o internazionali.

Art. 43 Funzionamento della riserva termica senza emissioni supplementari

di CO2 fossile

¹La società nazionale di rete garantisce che, nell’ambito del bando pubblico per la riserva termica, siano sfruttate tutte le possibilità economicamente sostenibili per un funzionamento che, in ultima analisi, non comporti emissioni supplementari di CO2 fossile.

²Per il funzionamento della riserva termica sono ammessi combustibili rinnovabili e combustibili le cui emissioni dirette di CO2 sono compensate da emissioni negative.

³Nel valutare la sostenibilità economica, la società nazionale di rete tiene conto:

a. dei costi supplementari rispetto ai combustibili fossili;

b. della disponibilità garantita durante l’intero periodo di disponibilità;

c. dell’idoneità tecnica per i rispettivi impianti;

d. dei costi complessivi della riserva termica.