Progetto

Ordinanza «%ASFF_YYYY_ID»

Allegato 1 (art. 38)

Rimborso parziale dei costi della riserva di energia elettrica: calcolo dell’importo

1 Intensità elettrica compresa tra 5 e 10 per cento

L’importo del rimborso parziale secondo l’articolo 14b capoverso 2 LAEl si calcola in base alla formula seguente:

Importo teorico del rimborso in franchi = [(S – 5 %) ∙ a + M] x K x U

Importo concreto del rimborso in franchi = [(S –5 %) x 14 + 30 %] x K x U

S: intensità elettrica in percentuale (rapporto tra i costi dell’elettricità e il valore

aggiunto lordo)

a: inclinazione della retta tra il rimborso parziale del 30 per cento nel caso di

intensità elettrica pari al 5 per cento e il rimborso totale nel caso di intensità elettrica pari al 10 per cento

a = 14

M: percentuale minima

la parte della formula [(S – 5 %) ∙ a + M]: aliquota percentuale di rimborso M = 30 per cento

K: costi legati alla riserva di energia elettrica ai sensi dell’articolo 15a capo-

verso 1 lettera b LAEl nell’anno contabile in esame

U: entità della partecipazione: rapporto tra la quantità di energia elettrica di cui è

necessario ridurre il consumo e il consumo complessivo

2 Intensità elettrica inferiore al 5 per cento

L’importo del rimborso parziale secondo l’articolo 14b capoverso 3 LAEl si calcola in base alla formula seguente:

Importo teorico del rimborso in franchi = M x K x U

Importo concreto del rimborso in franchi = 30% x K x U

M: percentuale minima

30 per cento

K: costi legati alla riserva di energia elettrica ai sensi dell’articolo 15a capo-

verso 1 lettera b LAEl nell’anno contabile in esame

U: entità della partecipazione: rapporto tra la quantità di energia elettrica di cui è

necessario ridurre il consumo e il consumo complessivo