Progetto

Ordinanza «%ASFF_YYYY_ID»

Art. 8 cpv. 3 lett. h^bis

³Al fine di garantire un approvvigionamento regolare di energia elettrica secondo l’articolo 17f capoverso 1 LAEl devono essere forniti i dati di misurazione, di base e altri dati necessari per l’assolvimento dei seguenti compiti:

h^bis. funzionamento della riserva nel consumo;

Art. 15 cpv. 1 e cpv. 2 lett. b

¹La società nazionale di rete fattura individualmente ai gruppi di bilancio i prelievi dalla riserva di energia elettrica.

²Ai gestori di rete e ai consumatori finali direttamente allacciati alla rete di trasporto la società nazionale di rete fattura, proporzionalmente all’energia elettrica ricevuta dai consumatori finali, i seguenti costi:

b. i costi in relazione con la riserva di energia elettrica e i costi di cui all’articolo 15a capoverso 1 lettera a LAEl;

Art. 18c Esenzione dall’obbligo di versamento del corrispettivo per

l’utilizzazione della rete

L’esenzione dall’obbligo di versamento del corrispettivo per l’utilizzazione della rete (art. 14a cpv. 1 e 3 LAEl) comprende anche i costi per le prestazioni di servizio relative al sistema, per la riserva di energia elettrica e per il supplemento rete di cui all’articolo 35 LEne nonché i costi correlati agli articoli 15a capoverso 1 lettera a e 15b LAEl.

Art. 18d cpv. 2

²Il rimborso a favore di impianti pilota e di dimostrazione (art. 14a cpv. 4 lett. c LAEl) comprende il corrispettivo per l’utilizzazione della rete versato, inclusi i costi per le prestazioni di servizio relative al sistema, per la riserva di energia elettrica e per il supplemento rete di cui all’articolo 35 LEne nonché i costi correlati agli articoli 15a capoverso 1 lettera a e 15b LAEl.

Art. 18e cpv. 1 lett. b n. 2 e 4

¹La tariffa di rimborso per gli impianti di stoccaggio con consumo finale e per gli impianti di trasformazione corrisponde alla somma tra:

b. i costi per:

2. la riserva di energia elettrica,

4. le misure di cui agli articoli 15a capoverso 1 lettera a e 15b LAEl.

Art. 19h cpv. 5 lett. b

⁵Sono fatturati senza sconto:

b. i costi per la riserva di energia elettrica;