Rapporto esplicativo

Indice

1 Situazione iniziale .......................................................................... 3

1.1 Necessità di agire e obiettivi .............................................................................. 3

1.2 Alternative esaminate e opzione scelta ............................................................ 3

1.3 Rapporto con il programma di legislatura e il piano finanziario, nonché con le strategie del Consiglio federale.............................................................. 4

1.4 Interventi parlamentari ....................................................................................... 4

1.5 Opportunità e rischi legati a un’esposizione nazionale ................................... 5

1.6 Rapporto con eventuali Giochi olimpici e paralimpici invernali in Svizzera .. 6

2 Punti essenziali del progetto ......................................................... 6

2.1 Obiettivi di una futura esposizione nazionale .................................................. 6

2.2 Ruolo della Confederazione ............................................................................... 6

2.3 Procedura per il sostegno finanziario della Confederazione........................... 7

2.4 Ruolo degli enti promotori nonché dei Cantoni e dei Comuni ........................ 8

2.5 Finanziamento di una prossima esposizione nazionale .................................. 9

2.6 Punti essenziali dell’ordinanza ........................................................................ 10

3 Commento ai singoli articoli........................................................ 10

4 Ripercussioni ............................................................................... 19

4.1 Ripercussioni per la Confederazione .............................................................. 19

4.2 Ripercussioni per i Cantoni e i Comuni, per le Città, gli agglomerati e le regioni di montagna ......................................................................................... 19

4.3 Ripercussioni sull’economia, sulla società e sull’ambiente .......................... 19

5 Aspetti giuridici ............................................................................ 20

5.1 Costituzionalità ................................................................................................. 20

5.2 Compatibilità con gli impegni internazionali della Svizzera .......................... 20

5.3 Forma dell’atto .................................................................................................. 20

5.4 Subordinazione al freno alle spese ................................................................. 21

5.5 Rispetto del principio della sussidiarietà e del principio dell’equivalenza fiscale ................................................................................................................ 21

5.6 Conformità alla legge sui sussidi .................................................................... 21

5.7 Delega di competenze normative .................................................................... 21

5.8 Protezione dei dati ............................................................................................ 22

Allegato: Iniziative attuali per un’esposizione nazionale ........................................ 23