Rapporto esplicativo
Consultazione 2026/6: Modifica dell’ordinanza sull’imposta preventiva, dell’ordinanza concernente le tasse di bollo, dell’ordinanza concernente lo sgravio fiscale dei dividendi svizzeri da partecipazioni determinanti di società straniere e dell’ordinanza concernente la convenzione svizzero-americana di doppia imposizione (rafforzare la competitività dell’economia svizzera) · 19 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 4Fedlex · Rapporto esplicativo
Indice
1 Situazione iniziale ..............................................................................................5
1.1 Necessità di agire e obiettivi ......................................................................5 1.2 Alternative esaminate e soluzione scelta ..................................................6 1.3 Rapporto con il programma di legislatura e il piano finanziario, nonché con le strategie del Consiglio federale.......................................................6
2 Punti essenziali del progetto ............................................................................7
2.1 Limitazione dell’obbligo di consegnare il conto annuale ............................7 2.2 Estensione della procedura di notifica relativa all’imposta preventiva ad altri rapporti all’interno di un gruppo ..........................................................8
3 Commento ai singoli articoli ...........................................................................11
3.1 Modifica dell’OIPrev ................................................................................11 3.2 Modifica dell’OTB ....................................................................................12 3.3 Revisione totale dell’ordinanza concernente lo sgravio fiscale dei
dividendi svizzeri da partecipazioni determinanti di società straniere......13 3.4 Modifica dell’ordinanza del 15 giugno 1998 concernente la
convenzione svizzero-americana di doppia imposizione (ordinanza
CDI-USA) ................................................................................................15
4 Ripercussioni ...................................................................................................16
4.1 Ripercussioni per la Confederazione.......................................................16 4.2 Ripercussioni per i Cantoni e i Comuni, per le città, gli agglomerati e le regioni di montagna .................................................................................18 4.3 Ripercussioni sull’economia, sulla società e sull’ambiente ......................18
5 Aspetti giuridici ................................................................................................18
5.1 Costituzionalità ........................................................................................18 5.2 Compatibilità con gli impegni internazionali della Svizzera .....................19