Rapporto esplicativo
Consultazione 2026/6: Modifica dell’ordinanza sull’imposta preventiva, dell’ordinanza concernente le tasse di bollo, dell’ordinanza concernente lo sgravio fiscale dei dividendi svizzeri da partecipazioni determinanti di società straniere e dell’ordinanza concernente la convenzione svizzero-americana di doppia imposizione (rafforzare la competitività dell’economia svizzera) · 19 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 17Fedlex · Rapporto esplicativo
relativi alle entrate dell’imposta preventiva e delle tasse di bollo nell’ambito della riscossione – parte della verifica del conto annuale della Confederazione»15.
L’AFC ha comunque ancora la possibilità di richiedere, nei singoli casi, i rapporti di gestione e i conti annuali.
L’attuazione di questa misura non origina costi informatici.
4.1.2 Ripercussioni finanziarie a seguito dell’estensione della procedura di notifica
relativa all’imposta preventiva ad altri rapporti all’interno di un gruppo
In linea di massima, la funzione di garanzia e, pertanto, le entrate della Confederazione derivanti dall’imposta preventiva sono salvaguardate nei rapporti che intercorrono tra le società di un gruppo, sia nel caso in cui entrambe hanno sede in Svizzera, sia nel caso in cui una società ha sede all’estero. Le minori entrate sono dovute, da un lato, a interessi di mora non riscossi, dato che la società contribuente deve all’AFC soltanto l’importo dell’imposta preventiva che corrisponde all’onere fiscale definitivo; dall’altro sono dovute alla diminuzione dei rimborsi di tale imposta preventiva non ancora richiesti dalle aziende. Tra il 2020 e il 2025 gli interessi di mora complessivi sono ammontati in media a 47 milioni di franchi all’anno, di cui tuttavia solo una parte è attribuibile a prestazioni valutabili in denaro effettuate all’interno di un gruppo.
Si prevedono costi per la conversione del sistema informatico per un totale di 1,5– 2 milioni di franchi. Le modifiche delle ordinanze concernenti l’estensione della procedura di notifica potranno essere poste in vigore non appena saranno effettuati gli adeguamenti informatici necessari.
4.1.3 Ripercussioni sull’effettivo del personale a seguito della limitazione
dell’obbligo di consegnare il conto annuale
La modifica potrebbe comportare un aumento del dispendio lavorativo per quanto riguarda i controlli effettuati dalla Divisione Controllo esterno della Divisone principale Imposta federale diretta, imposta preventiva, tasse di bollo dell’AFC. Visto che i conti annuali non saranno più consegnati automaticamente, i collaboratori dell’AFC dovranno infatti esigerli se nel singolo caso saranno necessari per le verifiche contabili.
4.1.4 Ripercussioni sull’effettivo del personale a seguito dell’estensione della
procedura di notifica alle prestazioni valutabili in denaro all’interno di un gruppo
Questa misura non ha alcuna conseguenza per il personale.
15 rapporto-cdf-24520.pdf (n. 5.1). Il rapporto è disponibile in tedesco.