Vorlage

²Die Bestimmungen dieses Kapitels gelten nicht:

a. für Sprengmittel, die in geringen Mengen Zwecken der Wissenschaft, Forschung oder Entwicklung dienen;

c. Aufgehoben

Art. 9

Aufgehoben

Art. 20 Sachüberschrift und Abs. 3

betrifft nur den französischen Text

³Das Kennzeichen muss zudem die Anforderungen nach Anhang 14 erfüllen.

Art. 21 Sachüberschrift und Abs. 1

Verpackung, Angaben und Bezeichnungen

¹Versandpackungen von Sprengmitteln müssen den Vorschriften des europäischen Übereinkommens vom 30. September 1957² über die Beförderung gefährlicher Güter auf der Strasse entsprechen und gekennzeichnet sein. Sie müssen zudem die Angaben nach Artikel 19 Absatz 3 des Gesetzes und Anhang 14 aufweisen.

Art. 23 Abs. 4

⁴Die Kennzeichnung von Sprengzündern und Sprengkapseln muss zudem die Anforderungen an die technischen Normen nach Anhang 14 erfüllen.

Art. 24 Voraussetzungen für das Inverkehrbringen

¹Pyrotechnische Gegenstände dürfen in Verkehr gebracht werden, wenn sie:

a. den grundlegenden Anforderungen an die Betriebssicherheit nach Anhang I der Richtlinie 2007/23/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Mai 2007 über das Inverkehrbringen pyrotechnischer Gegenstände³ (Richtlinie 2007/23/CE) entsprechen, insbesondere bei bestimmungsgemässer Verwendung handhabungssicher sind und weder Personen noch Güter gefährden;

b. die Anforderungen des Artikel 26 erfüllen.

²Die Bestimmungen dieses Abschnitts gelten nicht für:

a. pyrotechnische Gegenstände, die in geringen Mengen für Wissenschaft, Forschung, Entwicklung oder Prüfungen verwendet werden;

2 SR 0.741.621