Vorlage

Verordnung über die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten im Verkehr mit den EU-Mitgliedstaaten, Island und Norwegen AS 2015

⁴Die Behörde, die die Beschlagnahme verfügt hat, bringt die beschlagnahmten Tiere und Tierprodukte an einem von ihr bestimmten Ort auf Kosten und Gefahr der oder des widerrechtlich Handelnden unter.

6. Kapitel: Vollzugsorganisation für TRACES

Art. 32 Registrierung

¹Die folgenden Behörden müssen im Informationssystem TRACES registriert sein:

a. das BLV;

b. die Zollverwaltung;

c. die Amtsstellen der Kantonstierärztinnen und Kantonstierärzte;

d. die Amtsstellen der Kantonschemikerinnen und Kantonschemiker;

e. die amtlichen Tierärztinnen und Tierärzte;

f. die kantonalen Lebensmittelinspektorinnen und Lebensmittelinspektoren.

²Die Registrierung sowie die Aktualisierung und Löschung der Daten erfolgt durch das BLV.

³Die registrierten Behörden müssen dem BLV Adressänderungen unverzüglich mitteilen.

Art. 33 Zugang

¹Die registrierten Behörden haben Zugang zu TRACES.

²Für den Zugang ist der Nachweis einer Schulung durch das BLV zu erbringen. Für den Besuch dieser Schulung wird keine Gebühr erhoben.

Art. 34 Verpflichtungen der kantonalen Behörden

¹Die zuständigen kantonalen Behörden nehmen die in ihrem Zuständigkeitsbereich liegenden Registrierungen, Aktualisierungen und Löschungen in TRACES vor.

²Die mit der Verwaltung von TRACES betrauten kantonalen Behörden sind verpflichtet, regelmässig an Wiederholungsschulungen des BLV teilzunehmen.

Art. 35 Koordination

¹Das BLV koordiniert die Zusammenarbeit mit und zwischen den zuständigen kantonalen Behörden in Bezug auf TRACES.

²Es kann Weisungen technischer Art zu TRACES erlassen.