Ergebnisbericht

Inhaltsverzeichnis

1 Ausgangslage ............................................................................................... 2

2 Vernehmlassung ........................................................................................... 3

3 Die Ergebnisse der Vernehmlassung ......................................................... 6

3.1 VÜPF ....................................................................................................................... 7

3.2 GebV-ÜPF ............................................................................................................... 9

3.3 VVS-ÜPF ............................................................................................................... 10

3.4 VBO-ÜPF ............................................................................................................... 11

3.5 VD-ÜPF.................................................................................................................. 12

1 Ausgangslage

Am 18. März 2016 hat das Parlament das totalrevidierten Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (nBÜPF)¹ angenommen. Mit dem totalrevidierten Gesetz sollen den Strafverfolgungsbehörden die Instrumente zur Verfügung stehen, die sie benötigen, um auch Straftaten, die unter Verwendung neuer Technologien begangen wurden, aufklären zu können. Das gegen das nBÜPF ergriffene Referendum ist nicht zustande gekommen. Es hat keine Volksabstimmung stattgefunden.

Das nBÜPF soll anfangs 2018 in Kraft treten. Die Totalrevision des Bundesgesetzes vom 6. Oktober 2000 betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) bedingt auch eine Totalrevision seiner beiden Ausführungsverordnungen und den Erlass dreier neuer Verordnungen.

Die Bundesratsverordnungen sind:

 die (totalrevidierte) Verordnung über die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs

(VÜPF)²,

 die (totalrevidierte) Verordnung über die Gebühren und Entschädigungen für die Über-

wachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (GebV-ÜPF)³ und

 die (neue) Verordnung über das Verarbeitungssystem für die Überwachung des Post-

und Fernmeldeverkehrs (VVS-ÜPF).

Die Departementsverordnungen sind:

 die (neue) Verordnung des EJPD über das beratende Organ im Bereich der Überwa-

chung des Post- und Fernmeldeverkehrs (VBO-ÜPF) und

 die (neue) Verordnung des EJPD über die Durchführung der Überwachung des Post- und

Fernmeldeverkehrs (VD-ÜPF).