Erläuternder Bericht

Abkürzungsverzeichnis

4RP(TP) 4^thRailway Package, Technical Pillar, technische Säule des 4. EU-Eisenbahnpakets

AB-EBV Ausführungsbestimmungen zur EBV vom 15. Dezember 1983, SR 742.141.11

BAV Bundesamt für Verkehr

BV Bundesverfassung vom 18. April 1999, SR 101

COTIF Übereinkommen über den Internationalen Eisenbahnverkehr in der Fassung des Änderungsprotokolls vom 3. Juni

1999, SR 0.742.403.12

DSG Bundesgesetz vom 19. Juni 1992 über den Datenschutz, SR 235.1

EBG Eisenbahngesetz vom 20. Dezember 1957, SR 742.141

EBV Eisenbahnverordnung vom 23. November 1983, SR 742.141.1

EleG Bundesgesetz betreffend die elektrischen Schwach- und Starkstromanlagen vom 24. Juni 1902, SR 734.0 ENE (TSI des Teilsystems) Energie

ERA Europäische Eisenbahnagentur

ERTMS European Rail Traffic Management System

ETCS European Train Control System

EK Europäische Kommission

EU Europäische Union

EVU Eisenbahnverkehrsunternehmen

GA Gemischter (Landverkehrs-)Ausschuss

IOP Interoperabilität

ISB Infrastrukturbetreiberin

LVA Landverkehrsabkommen vom 21. Juni 1999, SR 0.740.72

NEV Verordnung über elektrische Niederspanungserzeugnisse vom 25. November 2015, SR 734.26 NNTV Notifizierte Nationale Technische Vorschriften

NSA National Safety Authority

NSB Nationale Sicherheitsbehörde

OTIF Zwischenstaatliche Organisation für den internationalen Eisenbahnverkehr

PBG Personenbeförderungsgesetz vom 20. März 2009, SR 745.1

RISC Railway Interoperability and Safety Committee

RL Richtlinie

Seite 15 von 16