Vorlage

Technische Anforderungen an Strassenfahrzeuge. V «%ASFF_YYYY_ID»

Gliederungstitel vor Art. 189

4. Kapitel: Bremsen, Assistenzsysteme und Antrieb

Art. 189 Abs. 8

⁸Anhänger dürfen nicht über einen eigenen Antrieb verfügen.

Art. 191 Abs. 1 und 3

¹Anhänger müssen hinsichtlich seitlicher Schutzvorrichtung entweder der Verordnung (EU) 2019/2144 oder sowohl der Verordnung (EU) Nr. 167/2013 als auch der Delegierten Verordnung (EU) 2015/208 entsprechen.

³Anhänger müssen hinsichtlich hinterem Unterfahrschutz entweder der Verordnung (EU) 2019/2144 oder sowohl der Verordnung (EU) Nr. 167/2013 als auch der Delegierten Verordnung (EU) 2015/208 entsprechen.

Art. 204 Abs. 1

¹Arbeitsanhänger dürfen nur jene Transporträume aufweisen, die nach ihrer Zweckbestimmung erforderlich sind.

Art. 208 Abs. 2

²Bei land- und forstwirtschaftlichen Arbeitsanhängern dürfen:

a. die Feststellbremse und die Sicherheitsverbindung fehlen, wenn die Anhänger wegen ihrer Bauart in einer Steigung und einem Gefälle bis 12 Prozent nicht wegrollen können;

b. die Feststellbremse fehlen, wenn die Anhänger mit den mitgeführten Unterlegkeilen gleich wirksam gesichert werden können;

c. Bremskraftregler eingebaut sein, die die Bremskraft für Einsätze abseits der Strasse reduzieren; die Abbremsung der Betriebsbremse darf dadurch nicht unter 22 Prozent sinken; die Einstellung muss beim Ausschalten der Arbeitsfunktion selbsttätig aufgehoben werden.

Art. 209 Abs. 5

⁵Mit montierten Breitreifen darf der Aussenrand der Radabdeckungen bei Geradeausfahrt um bis zu einen Drittel der Reifenbreite nach innen versetzt sein (Art. 66 Abs. 2). Radabdeckungen dürfen die gesetzliche Höchstbreite nur so weit überschreiten wie die montierten Reifen.

Art. 210 Abs. 6

⁶Ein eigener Antrieb ist nicht zulässig.