Rapport explicatif
Consultation 2006/22: Vue d'ensemble sur le FTP · 137 pages
Fedlex · Rapport explicatif · Page 48Fedlex · Rapport explicatif
1.2.4.3 Evaluation du point de vue de l’économie d’entreprise
Cette évaluation montre dans quelle mesure l’offre du ZEB influence les résultats d'exploitation des entreprises de transport ferroviaire et d’infrastructure et, partant, le besoin d’indemnités fédérales.
Bilan global positif pour les entreprises de transport ferroviaire
La figure 7 ci-après montre les changements de résultats qu’implique l’offre du ZEB pour les entreprises de transport ferroviaire sur le plan de l’économie d’entreprise. Dans ce contexte, on distingue le trafic voyageurs du trafic marchandises. Le résultat est valable pour l’ensemble des entreprises de transport ferroviaire sur le réseau suisse et non pour les différents opérateurs.
Détérioration due à l'offre Améliorations grâce à l'offre
ZEB ZEB
[M illions de francs par année]
-150 -100 -50 0 50 100 150200
179
-98
Trafic voyageurs
-39
Résultats commerciaux
43 Frais d'exploitation
Indemnité du prix de sillons
Solde
64
-27
Trafic marchandises
-32
5
Figure 7: Changements des résultats, sur le plan de l’économie d’entreprise, dus à l’offre de ZEB pour l’ensemble des entreprises de transport ferroviaire
Le trafic voyageurs enregistre une modification nettement positive. Les recettes possibles dues à l’augmentation de la demande dépassent les frais d'exploitation supplémentaires et les indemnités du sillon nécessaires pour réaliser l’offre du ZEB. Les frais d'exploitation incluent également les coûts liés au nouveau matériel roulant qu’il faudra acquérir pour réaliser l’offre étoffée. Les recettes supplémentaires et les dépenses pour les prix des sillons résultent uniquement de la demande supplémentaire; on n’a pas tablé sur des augmentations réelles des prix.