Rapport explicatif

1.2.4.4 Evaluation de la durabilité

La définition des répercussions et leur évaluation ont pour but de montrer dans quelle mesure l’offre du ZEB soutient les objectifs de la Confédération en matière de développement durable. Dans ce qui suit, on explique les résultats

• de l’analyse coûts-utilité sur le plan macroéconomique effectuée dans l’optique des trois

domaines de la durabilité (écologie, économie, société),

• de l’évaluation des indicateurs définissables uniquement de manière qualitative et

• on en tire une conclusion.

Analyse coûts-utilité sur le plan macroéconomique

Dans ce chapitre, on traite les indicateurs du SOITD DETEC dont les effets peuvent être quantifiés en fonction de l’état actuel de la science et évalués en unités monétaires. La figure 10 montre les résultats différenciés selon les divers indicateurs du SOITD DETEC. Les montants-cibles sont expliqués ci-après.