Rapport sur les résultats

Konferenz der kantonalen Interventionsstellen, KIFS Interventionsprojekte sowie Fachstellen gegen Häusliche Gewalt

der deutschen Schweiz (KIFS)

Konferenz der kantonalen Justiz- und Polizeidirektorinnen und CCDJP -direktoren (KKJPD)

Conférence des directrices et directeurs des départements cantonaux

de justice et police (CCDJP)

Conferenza delle direttrici e dei direttori dei dipartimenti cantonali di

giustizia e polizia (CDDGP)

Konferenz der Schweizer Staatsanwälte (KSS) KSS Conférence suisse des procureurs

Conferenza svizzera dei procuratori publici

Konferenz der Strafverfolgungsbehörden der Schweiz (KSBS) CAPS Conférence des autorités de poursuite pénale de suisse (CAPS)

Conferenza delle autorità inquirenti svizzere (CAIS)

Schweizerische Gesellschaft der Polizeioffiziere (SGPO) SSOP Société suisse des officiers de police (SSOP) a renoncé à Società svizzera degli ufficiali di polizia (SSUP) se prononcer

Schweizerische Kriminalistische Gesellschaft (SKG) SSDP Société suisse de droit pénal (SSDP)

Società svizzera di diritto penale (SSDP)

Schweizerischer Anwaltsverband (SAV) FSA Fédération suisse des avocats (FSA)

Federazione svizzera degli avvocati (FSA)

Schweizerisches Polizei-Institut (SPI) ISP Institut suisse de police

Istituto svizzero di polizia

Schweizerische Vereinigung der Richterinnen und Richter (SVR) ASM Association suisse des magistrats de l'ordre judiciaire (ASM) a renoncé à Associazione svizzera dei magistrati (ASM) se prononcer

Schweizerische Vereinigung für Jugendstrafrechtspflege (SVJ) SSDPM Société suisse de droit pénal des mineurs (SSDPM)

Società svizzera di diritto penale minorile (SSDPM)

SKS Stiftung für Konsumentenschutz (SKS)

a renoncé à se prononcer

Schweiz. Verband Creditreform (SVC) SVC

Schweizerisch Liechtensteinischer Gebäudetechnikverband

suissetec Association suisse et liechtensteinoise de la technique du bâtiment

Associazione svizzera e del Liechtenstein della tecnica della

costruzione

Université de Lausanne UNI-L

Université de Genève UNI-GE