Rapport explicatif

Sommaire

1. Introduction ..................................................................................................................... 3

1.1. Généralités............................................................................................................... 3 1.2. Prescriptions en matière d’efficacité ......................................................................... 3 1.3. Prescriptions en matière de déclaration ................................................................... 4 1.4. Conditions à l’édiction de prescriptions en matière d’efficacité et de déclaration ...... 4

2. Rapport au droit de l’Union européenne.......................................................................... 5

3. Prescriptions en matière d’efficacité et de déclaration: contenu de la révision ................ 6

3.1 Prescriptions inchangées ....................................................................................... 6 3.2 Prescriptions à modifier ......................................................................................... 7 3.2.1. Sèche-linge (appendice 2.5) ....................................................................... 7 3.2.2. Fours électriques (appendice 2.7) .............................................................. 7 3.2.3. Mode veille et mode arrêt (appendice 2.8) ................................................. 7 3.2.4. Décodeurs (appendice 2.9) ........................................................................ 8 3.2.5. Moteurs électriques (appendice 2.10) ........................................................ 8 3.2.6. Circulateurs électriques sans presse-étoupe (appendice 2.13) .................. 9 3.3 Nouvelles prescriptions .......................................................................................... 9 3.3.1. Lampes électriques dirigées, lampes à diodes électroluminescentes et équipements correspondants (appendice 2.15) .......................................... 9 3.3.2. Pompes à chaleur (appendice 2.16) ........................................................... 9 3.3.3. Pompes à eau (appendice 2.17) ............................................................... 11 3.3.4. Climatiseurs et ventilateurs de confort (appendice 2.18)........................... 11 3.3.5. Ventilateurs (appendice 2.19) ................................................................... 11 3.3.6. Lave-vaisselle à usage domestique (appendice 2.20) .............................. 11 3.3.7. Aspirateurs (appendice 2.21) .................................................................... 12 3.3.8. Ordinateurs et serveurs (appendice 2.22) ................................................. 12 3.3.9. Prescription de déclaration pour les machines à café (appendice 3.9)...... 12 3.3.10. Prescription de déclaration pour les pneus (appendice 3.10) ................... 13 3.4 Délais de transition .............................................................................................. 13

4. Répercussions .............................................................................................................. 13

4.1. Impact au niveau énergétique .............................................................................. 14 4.2. Impact au niveau de l’économie nationale ........................................................... 15 4.3. Exécution / coûts d’exécution ............................................................................... 15

5. Commentaire des différentes dispositions ..................................................................... 16

6. Commentaire des appendices....................................................................................... 16

7. Autres lois, ordonnances et accords internationaux concernés ..................................... 20

7.1. Loi fédérale sur les entraves techniques au commerce et l’ordonnance du 19 mai 2010 réglant la mise sur le marché de produits fabriqués selon des prescriptions techniques étrangères et la surveillance du marché de ceux-ci (OPPEtr;

RS 946.513.8)...................................................................................................... 21 7.2. Accords internationaux ........................................................................................ 22

8. Annexe: aperçu des prescriptions d’efficacité avec exemples de modifications (état

de la planification: septembre 2013).............................................................................. 22