Rapport explicatif

Table des matières

1.1 Contexte ............................................................................................................. 5 1.2 Déroulement des négociations............................................................................ 5 1.3 Résultat des négociations ................................................................................... 5 1.4 Aperçu de la teneur de l’accord .......................................................................... 6 1.5 Evaluation ........................................................................................................... 6

2 Commentaires des articles de l’accord ........................................................... 6

3 Participation suisse ........................................................................................ 12

3.1 Adhésion de la Suisse ...................................................................................... 12 3.2 Participation de la Suisse au capital.................................................................. 12 3.3 Représentation et influence .............................................................................. 13 3.4 Mise en œuvre .................................................................................................. 13 3.5 Obligations........................................................................................................ 14

4 Conséquences ................................................................................................ 14

4.1 Conséquences pour la Confédération ............................................................... 14 4.1.1 Conséquences financières ........................................................................... 14 4.1.2 Conséquences sur l’état du personnel.......................................................... 15 4.2 Conséquences pour les cantons et les communes, ainsi que pour les centres

urbains, les agglomérations et les régions de montagne ................................... 15 4.3 Conséquences pour l’économie ........................................................................ 15 4.4 Conséquences sociales et environnementales ................................................. 16

5 Lien avec le programme de législature ......................................................... 16

6 Aspects juridiques .......................................................................................... 16

6.1 Constitutionnalité .............................................................................................. 16 6.2 Forme de l’acte ................................................................................................. 16