Rapport sur les résultats

5. Annexe 1 : Liste des participants à la consultation

1. Kantone / cantons / Cantoni (26) et BPUK / DTAP / DCPA

 Zürich

 Bern / Berne

 Luzern

 Uri

 Schwyz

 Obwalden

 Nidwalden

 Glarus

 Zug

 Fribourg / Freiburg

 Solothurn

 Basel-Stadt

 Basel-Landschaft

 Schaffhausen

 Appenzell Ausserrhoden

 Appenzell Innerrhoden

 St.Gallen

 Graubünden

 Aargau

 Thurgau

 Ticino

 Vaud

 Valais / Wallis

 Neuchâtel

 Genève

 Jura

 Conférence suisse des directeurs des travaux publics, de l’aménagement du territoire et

de l’environnement (DTAP, BPUK, DCPA)

2. Politische Parteien / partis politiques / partiti (9)

 Bürgerlich-Demokratische Partei BDP / Parti bourgeois-démocratique PBD /

Partito borghese democratico PBD

 Christlichdemokratische Volkspartei CVP / Parti démocrate-chrétien PDC /

Partito popolare democratico PPD

 Eidgenössisch-Demokratische Union EDU / Union Démocratique Fédérale UDF / Unione

Democratica federale UDF

 Evangelische Volkspartei der Schweiz EVP / Parti évangélique suisse PEV /

Partito evangelico svizzero PEV

 FDP. Die Liberalen / PLR.Les Libéraux-Radicaux / PLR.I Liberali Radicali  Grüne Partei der Schweiz GPS / Les Verts / Partito ecologista svizzero PES  Grünliberale Partei glp / Parti vert’libéral pvl

 Schweizerische Volkspartei SVP / Union Démocratique du Centre UDC /

Unione Democratica di Centro UDC

 Sozialdemokratische Partei der Schweiz SPS / Parti socialiste suisse PS /

Partito socialista svizzero PSS