Rapport sur les résultats
Consultation 2018/20: Révision de l'ordonnance sur l'état civil et de l'ordonnance sur les émoluments en matière d'état civil (OEC; OEEC): «solution fédérale Infosta» et traitement à l'état civil des enfants mort-nés et nés sans vie · 18 pages
Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 2Fedlex · Rapport sur les résultats
Rapport sur les résultats de la procédure de consultation concernant l’OEC et l’OEEC («solution fédérale Infostar»/enfants nés sans vie/niveau des émoluments)
Référence/node dossier: COO.2180.109.7.260878 / 231.1/2018/00002
Table des matières
1 Généralités..................................................................................................................... 3
1.1 Aperçu ................................................................................................................... 3 1.2 Objet de la consultation.......................................................................................... 3 1.2.1 Solution fédérale Infostar ............................................................................ 4 1.2.2 Traitement à l’état civil des enfants mort-nés ou nés sans vie .................... 4 1.2.3 Émoluments ............................................................................................... 4
2 Liste des prises de position reçues ............................................................................. 4
3 Solution fédérale Infostar ............................................................................................. 4
3.1 Prises de position................................................................................................... 4 3.2 Prises de position générales sur l’avant-projet ....................................................... 4 3.3 Avis sur les différents articles ................................................................................. 5 3.3.1 Art. 76 AP-OEC .......................................................................................... 5 3.3.2 Art. 77 AP-OEC .......................................................................................... 5
3.3.2.1 Émolument pour l’accès au système dans le domaine de l’état civil (al.
2) ................................................................................................................ 5 3.3.2.2 Convention d’exploitation (al. 3) ................................................................. 6
3.3.3 Art. 78a AP-OEC ........................................................................................ 6 3.3.4 Art. 78b AP-OEC ........................................................................................ 7 3.3.5 Art. 84, al. 6, AP-OEC ................................................................................ 8
3.4 Résultats ................................................................................................................ 8
4 Traitement à l’état civil des enfants mort-nés et nés sans vie ................................... 8
4.1 Prises de position................................................................................................... 8 4.2 Approbation de la finalité de l’avant-projet ............................................................. 8 4.3 Approbation de l’avant-projet ................................................................................. 8 4.4 Rejet de l’enregistrement d’enfants nés sans vie au registre de l’état civil ............. 9 4.5 Solution de remplacement ..................................................................................... 9 4.5.1 Remise d’une attestation par l’office de l’état civil sans enregistrement au registre de l’état civil .............................................................................. 9 4.5.2 Extension de la solution de remplacement proposée aux enfants mortnés ............................................................................................................. 9
4.6 Résultats .............................................................................................................. 10 4.7 Autres remarques sur l’avant-projet ..................................................................... 10 4.7.1 Remarques générales .............................................................................. 10 4.7.2 Art. 9a AP-OEC ........................................................................................ 11 4.7.3 Art. 9b AP-OEC ........................................................................................ 11 4.7.4 Art. 9c AP-OEC ........................................................................................ 12 4.7.5 Art. 99c AP-OEC ...................................................................................... 13 4.7.6 Remarques ponctuelles ............................................................................ 13 4.7.7 Ch. II.4.8 et II.4.9 P-OEEC ....................................................................... 13
5 Émoluments................................................................................................................. 13
5.1 Situation initiale .................................................................................................... 13 5.2 Prises de position................................................................................................. 14 5.3 Présentation de la situation par les participants ................................................... 14 5.4 Appréciation de la situation par les participants ................................................... 14