Rapport sur les résultats

SVPA Schweizerische Vereinigung der psychiatrischen Assistenzärzte

ASMAP Association suisse des médecins assistantes et assistants en psychiatrie ASAP Associazione svizzera degli assistenti psichiatri

SVPC Schweizerische Vereinigung psychiatrischer Chefärztinnen und Chefärzte ASMP Association suisse de médecins-cheffes et médecins-chefs en psychiatrie SVS Schweizerische Vereinigung der Spitaldirektorinnen und Spitaldirektoren Systemis Fachgruppe der FSP-Psychologinnen und -Psychologen Systemis VfV Schweizerische Vereinigung für Verkehrspsychologie

SPC Société Suisse de Psychologie de la Circulation

Società di Psicologia della Circolazione

VLSS Verein der leitenden Spitalärzte der Schweiz

AMDHS Association des Médecins Dirigeants d'Hôpitaux de Suisse

VPPS Vereinigung Pflegekader Psychiatrie Schweiz

Association des infirmiers cadres psychiatrie Suisse

Associazione dei quadri infermieristici psichiatria svizzera

Leistungserbringer – Gesellschaften (kantonal oder regional) Fournisseurs de prestations - Sociétés (cantonales ou régionales) Fornitori di prestazioni - Società (cantonali o regionali)

AeGBL Ärztegesellschaft des Kantons Baselland

AeGLU Ärztegesellschaft des Kantons Luzern

AFP Association Fribourgeoise des Psychologues

FPV Freiburger PsychologInnen Verband

AFP Association Fribourgeoise des Psychologues

AFPPEA Association Fribourgeoise de pédopsychiatrie et psychothérapie d’enfants

et d’adolescents

AGPP Aargauer Gesellschaft für Psychiatrie und Psychotherapie

AGPsy Association Genevoise des Psychologues / Freiburger PsychologInnen

Verband

AGZ Ärztegesellschaft des Kantons Zürich (AGZ)

ANPP Association Neuchâteloise des Psychologues et Psychologues-

psychothérapeutes

APVs Association des Psychologues du Valais (section Bas-Valais)

APW Assoziation der Psychologinnen und Psychologen des Wallis (Sektion

Oberwallis)

ATP Associazione Ticinese Psicologi

AVP Association Vaudoise des Psychologues

AVPU Association Valaisanne des Psychologues de l’Urgence

AZP Assoziierte Zuger Psychotherapeutinnen und -therapeuten

BEKAG Ärztegesellschaft des Kantons Bern (BEKAG)

Société des médecins du canton de Berne (SMCB)

Società dei medici del Cantone di Berna (SMCB)

BGKJPP Bernische Gesellschaft für Kinder- und Jugendpsychiatrie und

Psychothe- rapie

Comité EFPP SR Comité de l’European Federation for Psychoanalytical Psychotherapy

section Suisse romande