Projet
Consultation 2021/81: Ordonnance sur l’interopérabilité des systèmes d’information Schengen/Dublin · 22 pages
Fedlex · Projet · Page 18Fedlex · Projet
fedpol SRC Ministère Partenaires
public de la
Confédéra-
tion
la Police judi-les servicesla Cen-la divi-la divi-la coordina-la coordi-la coordina-la coordi-le domainele domainele Centre fé-les divisionsles autoritésles autoriciaire fédéralechargés dutrale d'en-sion Ac-sion tion Luttenation Ser-tion Luttenation Service Saisie desdéral de si-qui condui-cantonales detés de potraitement desgagementquisition Analyse contre le ter-vice de ren-contre l'ex-Non-proli- des étran-don- tuation sent les pro-police et delice des données si-et rorisme seignement trémisme fération gers nées/Triage cédures poursuite pé-villes de gnalétiques d'alarme prohibé nale Zurich, biométriques Winterthour,
Lausanne, Chiasso et Lugano
1. Données
personnelles
Noms A A A A A A A A A A A A A A A
Noms deA A A A A A A A A A A A A A A
naissance
Prénoms A A A A A A A A A A A A A A A
Autres nomsA A A A A A A A A A A A A A A
(par ex. pseu-
donymes,
noms d'ar-
tiste)
Date de nais-A A A A A A A A A A A A A A A
sance
Lieu de nais-A A A A A A A A A A A A A A A
sance
Pays de nais-A A A A A A A A A A A A A A A
sance
Sexe A A A A A A A A A A A A A A A
Prénoms desA A A A A A A A A A A A A A A
parents du re-
quérant
2. Données
du document
de voyage
Type et nu-A A A A A A A A A A A A A A A
méro du do-
cument de
voyage
Autorité A A A A A A A A A A A A A A A
d'établisse-
ment
Code de l'ÉtatA A A A A A A A A A A A A A A
d'établisse-
ment du do-
cument de
voyage