Rapport sur les résultats

par type (il est désormais possible de transporter deux personnes ou

plus sur des cyclomoteurs légers).

20.205 L’augmentation du nombre de places assises est rejetée pour des rai- ZH

sons de sécurité routière.

20.206 Le nombre de places devrait être défini dans le document d’admission. NE

20.207 La formulation des catégories de l’art. 63 de l’OCR devrait être adap- NW

tée.

20.208 La charge utile et la charge de la sellette d’appui ne correspondent RoadCross

souvent pas au poids effectif (chargé).

20.209 Les cycles et les cyclomoteurs ne devraient être autorisés que si les Arbenz

places assises se trouvent l’une derrière l’autre.