IT

CO

18'673 sentenze su esattamente questa disposizione · Pagina 333/374

Come norma
  1. DTF 91 II 37205.10.1965Condizioni di impiego dei viaggiatori di commercio. Divieto di concorrenza. Pena convenzionale. Rimborso delle spese di trasferta. 1. Si deciderà secondo le speciali circostanze del singolo caso se ad un viaggiatore al minuto ( art. 3 cpv. 2 LVC ) può essere imposto un divieto di
  2. DTF 91 II 44205.10.1965Mandato avente per oggetto la gestione fiduciaria d'un patrimonio; diritto del mandante alla restituzione; prescrizione. 1. Diritto applicabile. Scelta del diritto nel corso della causa. Connessione oggettiva (consid. 1). 2. Mandatario sostituito ( art. 399 CO ) o scelto direttam
  3. DTF 91 I 29201.10.1965Art. 125 CO , art. 18 degli statuti della Cassa federale di assicurazione. La Confederazione può compensare il debito relativo al rimborso dei contributi versati alla Cassa federale d'assicurazione da un funzionario licenziato dall'amministrazione delle dogane con il credito per
  4. DTF 91 II 26030.09.1965Assistenza tra fratelli e sorelle. Regresso della collettività pubblica. Art. 328/329 CC. Perenzione del diritto dell'ente pubblico di esigere il rimborso, per aver tardato indebitamente a far valere tale pretesa, commettendocosì un abuso di diritto? Il diritto non è perento quan
  5. DTF 91 I 24115.09.1965Legge sulle vacanze pagate obbligatorie, arbitrio e disparità di trattamento, libertà di commercio e d'industria, ricevibilità del ricorso, art. 4, 31 e 64 CF, art. 2 disp. trans. CF. 1. La regolamentazione contenuta nel § 3 cpv. 2 della legge solettese dell'8 dicembre 1946/25 ot
  6. DTF 91 II 47414.07.1965Responsabilità del Cantone per le conseguenze dello straripamento d'un corso d'acqua pubblico posto sotto la sua sovranità. Art. 664 e 679 CC . Art. 58 CO . 1. Un Cantone può essere responsabile secondo l' art. 679 CC o secondo l' art. 58 CO per il danno causato da un corso d'acq
  7. DTF 91 II 27513.07.1965Errore (art. 23 e segg. CO). 1. Attiene ai fatti il quesito di sapere se una parte si è trovata nell'errore (consid. 1). 2. Errore sugli elementi necessari del contratto (art. 24 cpv. 1 num. 4 CO). Errore concernente una qualità della cosa venduta (possibilità di costruire sul te
  8. DTF 91 II 29113.07.1965Noleggio di una macchina da costruzione (scavatrice), accompagnata dall'operaio preposto al suo impiego. Responsabilità di colui cui la macchina è stata noleggiata, per un danno alla macchina causato in primo luogo da questo operaio (art. 97 cpv. 1, 101 cpv. 1, 261 cpv. 1 e 272 c
  9. DTF 91 I 19707.07.1965Art. 2 disp. trans. CF; forza derogatoria del diritto federale. La legge federale sulle vendite a rate non impedisce ai cantoni di prendere misure di polizia in tale materia e di vietare, in particolare, la conclusione di contratti a pagamento rateale nel commercio ambulante.
  10. DTF 91 II 29806.07.1965Società anonima. Diritto d'opzione in caso di aumento del capitale. Versamento di tantièmes. 1. La limitazione del diritto d'opzione agli azionisti che esplicano una attività nella società, è compatibile con il principio dell'uguaglianza di trattamento degli azionisti? (consid. 1
  11. DTF 91 II 42906.07.1965Applicazione della prescrizione più lunga prevista dalla legge penale all'azione civile derivante da un atto punibile ( art. 60 cpv. 2 CO ). Questa norma si riferisce soltanto alla durata del termine. Per il resto rimangono applicabili le disposizioni del diritto civile (art. 127
  12. DTF 91 II 18301.07.1965Danno arrecato aipesci d'unapescicoltura dalle acque di unafognatura, le quali sboccano in un corso d'acqua pubblico che alimenta i bacini. 1. Responsabilità civile della collettività pubblica, proprietaria del suolo percorso dagli scoli. Art. 679 CC (Consid. 1). 2. Lo scarico di
  13. DTF 91 IV 6924.06.1965Art. 169 CP , art. 93 LEF . Il pignoramento del salario futuro di una prostituta è giuridicamente valido.
  14. DTF 91 II 21822.06.1965Responsabilità del detentore in caso di morte di un passeggero. Indennità per torto morale. Perdita di sostegno. Art. 59 cpv. 2 e 62 cpv. 1 LCStr, 45 cpv. 3 e 47 CO. 1. La giurisprudenza in materia di colpa concorrente della parte lesa resa sotto il dominio della vecchia LA vale
  15. DTF 91 IV 13022.06.1965Art. 140 num. 1 cpv. 1 CP. Appropriazione indebita. 1. L'arricchimento di un terzo non è soppresso dal fatto che l'autore può pretendere, nei suoi confronti, la restituzione. Basta l'intenzione di un arricchimento momentaneo. 2. Dipende dagli obblighi che incombono all'amministra
  16. DTF 91 I 21215.06.1965Ditta commerciale; autorizzazione di una designazione nazionale o territoriale ( art. 944 CO , 45 e 46 ORC). 1. Designazione nazionale o territoriale, oppure semplice designazione della cosa? È determinante l'impressione che la ditta,considerata nel suo insieme, suscita in un pub
  17. DTF 91 II 10815.06.19651. Indicazione della persona per la quale è dato l'avallo (consid. 1). 2. Colui che dà l'avallo a favore dell'accettante è obbligato anche se la cambiale in bianco è stata completata, con l'indicazione del beneficiario, a) dopo il protesto per mancato pagamento levato nei confron
  18. DTF 91 II 21315.06.1965Compensazione di crediti prescritti fondati sul risarcimento dei danni per difetti della cosa (art. 210 cpv. 2, 120 cpv. 3 CO). Se i difetti sono stati regolarmente notificati entro un anno dalla consegna, tali crediti possono essere compensati non solo con quelli che il venditor
  19. DTF 91 II 28101.06.1965Responsabilità del proprietario di un'opera. Ricorso per riforma. 1. Requisiti relativi alle conclusioni del ricorso per riforma; art. 55 cpv. 1 lett. b OG . 2. Nel caso di un sentiero pubblico stabilito sulla base di una servitù di passo, il proprietario dell'opera non è quello
  20. DTF 91 III 1524.05.1965Azione di disconoscimento di debito ( art. 83 cpv. 2 LEF ). Termine suppletorio secondo l' art. 139 CO applicabile per analogia? Spetta al giudice, non alle autorità di esecuzione, decidere se il debitore che ha proposto un'azione di disconoscimento di debito davanti a un tribuna
  21. DTF 91 III 3724.05.1965Vendita a rate con riserva di proprietà. L'ufficio non può rifiutare l'iscrizione della riserva di proprietà per il motivo che la durata del contratto - cioè il termine previsto per il pagamento delle rate - è superiore al massimo legale. Art. 226 d cpv. 2 CO. Ordinanza del Consi
  22. DTF 91 II 20118.05.1965Responsabilità del proprietario di un'opera. Ricorso per riforma. Ricorsoper riforma contro una decisione pregiudiziale o incidentale; ricevibilità. Art. 50 OG (consid. 1). Responsabilità del proprietario di un'opera, art. 58 CO . Requisiti per la sicurezza di un ascensore. Dista
  23. DTF 91 I 16405.05.1965Ricorso di diritto pubblico; protezione dei locatari. 1. Oggetto del ricorso di diritto pubblico quando l'autorità cantonale di ricorso ha statuito liberamente (consid. 1). 2. Irricevibilità di nuove allegazioni nel ricorso di diritto pubblico per violazione dell'art. 4 CF. Compe
  24. DTF 91 II 19706.04.1965Responsabilità del proprietario di un'opera. Art. 58 CO . Manutenzione delle strade. Insabbiatura. Presupposti ed estensione dell'obbligo incombente all'ente pubblico secondo il diritto privato, di prendere misure per evitare ai pedoni di sdrucciolare, sulle strade all'interno di
  25. DTF 91 I 22302.04.1965Azione di risarcimento dei danni causati ad una compagnia ferroviaria privata dalla negligenza di un dipendente delle FFS incaricato di spedire i treni di detta compagnia in virtù d'una convenzione sull'uso in comune di una stazione. 1. Competenza del Tribunale federale (consid.
  26. DTF 91 II 11730.03.1965Concorrenza sleale. Diritto internazionale privato. L'azienda VEB Carl Zeiss Jena, utilizzando tale nome in Svizzera, commette un atto di concorrenza sleale nei confronti della ditta Carl Zeiss Heidenheim? Presupposti per la protezione del nome commerciale in Svizzera contro la c
  27. DTF 91 II 4423.03.1965Il foro dell'azione fondata sul credito garantito dal sequestro viene determinato dal diritto cantonale, sotto riserva dell'art. 59 CF e dei trattati. Diritto internazionale privato, obbligazioni; scelta del diritto applicabile fatta dalle parti contraenti. Presupposti della vali
  28. DTF 91 II 22618.03.1965Assicurazione della responsabilità civile (causale) del detentore d'un veicolo a motore e, nello stesso tempo, in virtù della legge, della responsabilità civile (fondata sulla colpa) d'un conducente al quale il detentore ha noleggiato il veicolo ( art. 63 cpv. 2 LCStr ed esplicit
  29. DTF 91 II 2516.03.1965Art. 2, 4, 5 cpv. 1 e cpv. 2 lett. c, 6 cpvl., 23 LF del 20 dicembre 1962 su i cartelli e le organizzazioni analoghe; art. 28 CC e art. 41 CO . 1. La legge sui cartelli non ha effetto retroattivo (consid. 1). 2. Spetta all'autore di misure discriminatorie le quali ostacolano note
  30. DTF 91 III 1303.03.1965Esecuzione contro una comunione ereditaria ( art. 65 cpv. 3 LEF ). Se un diverso rappresentante non è designato dagli eredi o dall'autorità, l'ufficio è necessariamente tenuto a considerare l'erede, al quale precetto è stato notificato, come rappresentante dell'eredità anche agli
  31. DTF 91 II 6316.02.1965Art. 63 OG . 1. Nella procedura del ricorso per riforma, il Tribunale federale applica il diritto d'ufficio (consid. 1). 2. Secondo la legge federale sull'organizzazione giudiziaria, anche l'autorità cantonale deve applicare d'ufficio il diritto federale in tutta la sua estension
  32. DTF 91 I 13926.01.1965Iscrizione nel registro di commercio; art. 934 CO , 52 seg. ORC. 1. Epoca determinante per giudicare in merito all'assoggettamento all'iscrizione (consid. 1). 2. Nozione di attività economica indipendente, ai sensi dell' art. 52 cpv. 3 ORC . L'attività di un agente di assicurazio
  33. DTF 90 II 41715.12.1964Responsabilità civile derivante dall'inquinamento di un fiume; art. 41 sgg. CO . Natura dei poteri dello Stato in materia di pesca (consid. II 2). Estensione della riparazione dovuta allo Stato dalle imprese responsabili dell'inquinamento. L'indennità deve corrispondere al contro
  34. DTF 90 II 49007.12.1964Responsabilità del promotore e dell'amministratore di una società anonima; art. 753 e 754 CO . Relazione tra i numeri 1 e 2 dell' art. 753 CO (consid. 1). Responsabilità in caso di supervalutazione dei conferimenti in natura. La società non ha alcun diritto verso il promotore col
  35. DTF 90 III 10903.12.1964Privilegio dell'agente nel fallimento. Complemento all' art. 219 LEF , terza classe. Questo privilegio vale soltanto per i crediti nati durante i dodici mesi che hanno preceduto la dichiarazione di fallimento del mandante, non per i crediti nati prima, anche se divenuti esigibili
  36. DTF 90 III 9902.12.1964Esecuzione per pigioni e affitti; diritto di ritenzione. 1. Il debitore che intende contestare il diritto di ritenzione del locatore deve agire in via d'opposizione; se contesta la pignorabilità degli oggetti iscritti nell'inventario, deve presentare reclamo all'autorità di vigil
  37. DTF 90 II 50101.12.1964Legge sui cartelli, diritto transitorio, art. 23 cpv. 1 (consid. 1). Effetto dell'assenza di un accordo di cartello sui rimedi giuridici a disposizione della persona danneggiata da una misura che ostacola la concorrenza (consid. 2). Responsabilità aquiliana nella società semplice
  38. DTF 90 II 29525.11.1964Compravendita di fondi; art. 216 CO , art. 2 CC . Inesatta indicazione del prezzo. Nella fattispecie, vizio di forma senza conseguenze secondo le regole della buona fede. Consid. 4 e 5. Un cambiamento di giurisprudenza è applicabile anche a fatti antecedenti tale cambiamento. Con
  39. DTF 90 II 48324.11.1964Contratto di lavoro, art. 319, 330, 333 cpv. 2 CO . Elementi del contratto di lavoro (consid. 1). Rimunerazione parziale mediante provvigione. Portata della disposizione contrattuale secondo cui l'impiegato ha diritto a una provvigione "su tutte le vendite effettuate" (consid. 2)
  40. DTF 90 II 44317.11.1964Contratto di lavoro. Accettazione di servizi, la cui prestazione, secondo le circostanze, non può attendersi senza mercede ( art. 320 cpv. 2 CO ). Caso di un panettiere pasticciere che vive nella casa dei genitori e che, in qualità di probabile successore commerciale di suo padre
  41. DTF 90 II 33310.11.1964Art. 52 cpv. 2, 59 cpv. 2, 60 cpv. 1 CC. L'associazione si prefigge uno scopo economico - che l'impedisce di conseguire la personalità giuridica - soltanto qualora eserciti essa medesima una industria in forma commerciale (ripristinamento della giurisprudenza anteriore alla sente
  42. DTF 90 II 44922.10.1964Assicurazione casco. Designazione dell'oggetto assicurato. 1. Le conseguenze di un errore nella designazione dell'oggetto assicurato sono disciplinate dalle regole generali del diritto delle obbligazioni sui vizi della volontà, non dalle disposizioni speciali concernenti il contr
  43. DTF 90 II 32513.10.1964Prescrizione delle pretese per risarcimento di danni nei confronti dell'assicuratore; art. 49 cpv. 3 LA e 83 cpv. 1 LCStr. La convenzione con la quale l'assicuratore e il danneggiato riservano le conseguenze di un'eventuale invalidità permanente non protrae l'inizio della prescri
  44. DTF 90 II 40413.10.1964Rappresentanza. Indebito arricchimento. Denuncia della lite. Gli effetti della denuncia della lite sui rapporti tra il denunciante e il denunciato sono regolati dal diritto materiale (consid. 1). Sentenza pronunciata contro il denunciante. Portata della stessa per il denunciato c
  45. DTF 90 II 42813.10.1964Accettazione di un'eredità con il beneficio d'inventario; responsabilità oltre l'inventario; mancata notificazione di un credito senza colpa del titolare ( art. 590 cpv. 2 CC ). Caso di un creditore domiciliato all'estero e che non ha avuto tempestiva conoscenza della morte del d
  46. DTF 90 II 27406.10.1964Responsabilità di un notaio di condizione indipendente per il danno risultante da un errore contenuto nell'atto pubblico di compravendita di un immobile. 1. Le disposizioni che disciplinano il mandato ( art. 398 CO ) non sono applicabili. In mancanza di norme speciali ai sensi de
  47. DTF 90 II 31506.10.1964Protezione internazionale del nome commerciale, convenzione d'Unione di Parigi per la protezione della proprietà industriale, art. 2 cpv. 1, art. 8. Diritto a protezione dell'impresa estera non iscritta nel registro svizzero di commercio (consid. 2). Protezione del nome, art. 29
  48. DTF 90 II 31001.10.1964Società cooperativa. Se 1o statuto fa dipendere la qualità di socio dalla proprietà di un fondo ( art. 850 cpv. 1 CO ) e stabilisce che, con l'alienazione del fondo, la qualità di socio passa senza altro all'acquirente ( art. 850 cpv. 2 CO ), questa disposizione statutaria è effi
  49. DTF 90 II 28522.09.1964Contratto di compravendita. Rappresentanza. Rappresentanza, art. 32 CO . Requisiti dell'autorizzazione (consid. 1a). Riconoscibilità del rapporto di rappresentanza (consid. 1b). Recesso dal contrato di compravendita, art. 214 cpv. 3, 107 sgg. CO . Riserva del diritto di recesso (
  50. DTF 90 I 15316.09.1964Diritto fiscale cantonale, arbitrio. Il capitale formato da quote-parti, che ogni locatario di appartamenti di una società di costruzione deve obbligatoriamente versare, costituisce un mutuo e, di conseguenza, un capitale estraneo alla società o appartiene al capitale proprio imp