IT

CO

18'673 sentenze su esattamente questa disposizione · Pagina 329/374

Come norma
  1. DTF 96 II 10811.06.1970Art. 465 ODerr . Messa in vendita di prodotti smacchianti facilmente infiammabili. Art. 41 e 55 CO . 1. L' art. 465 ODerr . vieta di propagandare gli accennati prodotti come adatti a scopi di pulitura, non di venderli a chi li domanda esplicitamente (consid. 3). 2. Limiti del dov
  2. DTF 96 II 14509.06.1970Art. 18, 41 e 479 cpv. 1 CO ; responsabilità di una banca. 1. Se dalle circostanze si possa dedurre l'esistenza di un atto giuridico simulato è una questione di fatto su cui il giudice cantonale decide in modo sovrano (consid. 1). 2. Mandato conferito ad una banca in Svizzera da
  3. DTF 96 III 5105.06.1970Vendita a rate con riserva di proprietà. Art. 226 a e seg. CO, 715 CC, 4 cpv. 4 RIPP. 1. La vendita di una macchina mietitrice-trebbiatrice concerne una cosa che, per sua natura, è destinata a un'impresa artigianale o industriale (art. 226 m cpv. 4 CO), segnatamente ad un'azienda
  4. DTF 96 II 3426.05.1970Art. 58 CO . Responsabilità del proprietario di un'opera. 1. Una cinta formata di filo di ferro, che deve proteggere dalle cadute le persone che accedono ad un immobile, non adempie il suo scopo se il filo superiore è steso al punto ch'essa non è alta più di 72 cm. (consid. 1 e 2
  5. DTF 96 II 13320.05.1970Contratto di lavoro. Mercede dovuta dalpadrone al lavoratore, quando quest'ultimo è impedito senza sua colpa di lavorare. Art. 335 CO . 1. L' art. 335 CO è una norma di diritto imperativo; essa permette tuttavia alle parti di convenire una regolamentazione diversa, ad esempio di
  6. DTF 96 III 3516.05.1970Fallimento dell'avallante. 1. Diritti del creditore dellá cambiale in questo fallimento ( art. 208, 217 LEF ; art. 1022 CO ). Portata dei pagamenti che il creditore della cambiale riceve da altre persone obbligate cambiariamente prima o dopo l'insinuazione e la graduazione del cr
  7. DTF 96 II 1812.05.19701. Art. 19 e 20 CO . Determinazione del contenuto del contratto, nullità (consid. 1). 2. Art. 72, 111, 646 cpv. 1, 659 cpv. 1 e 691 cpv. 3 CO. Natura giuridica e validità di un contratto mediante il quale una società anonima si obbliga nei confronti di un terzo a procurargli il p
  8. DTF 96 II 18105.05.1970Azione di garanzia per i difetti della cosa. Prescrizione. 1. Un gioco di birilli con la pista aderente al suolo è una costruzione mobiliare (consid. 3 a). 2. L'azione di garanzia per i difetti della cosa fornita si prescrive in un anno, indipendentemente dal fatto che la fornitu
  9. DTF 96 II 2529.04.1970Art. 24 num. 4 CO. Chi ha riconosciuto la propria responsabilità in un incidente della circolazione può contestare la sua dichiarazione a causa d'errore essenziale? (consid. 1 e 2).
  10. DTF 96 II 5215.04.19701. Art. 347 cpv. 3 CO . Presupposti perchè si possa convenire un diritto di disdetta condizionale e uno scioglimento condizionale automatico del rapporto di servizio (consid. 1a). 2. Art. 101 cpv. 3 CO . Responsabilità del datore di lavoro per il licenziamento in tronco di un dip
  11. DTF 96 II 412.03.1970Azione di ricerca di paternità per le prestazioni pecuniarie; diritto applicabile. Validità nel tempo della convenzione dell'Aja del 24 ottobre 1956 sulla legge applicabile alle obbligazioni alimentari verso i figli. Azione promossa dopo più di un anno dalla nascita di un bambino
  12. DTF 96 II 5806.03.1970Art. 367 CO . 1. Il comportamento negligente dell'appaltatore che non incide sullo stato dell'opera e comporta esclusivamente un maggior lavoro e un eccessivo impiego di materiali non costituisce difetto nel senso di questa disposizione. 2. Il committente che, per questo motivo,
  13. DTF 96 II 2717.02.1970Responsabilità, a'sensi dell' art. 55 cpv. 1 CO , della ditta fornitrice di una gru per difetto di istruzioni al suo montatore.
  14. DTF 96 II 35510.02.1970Art. 1 LResp . C; art. 55, 58 e 44 CO . Art. 100 LAMI . 1. Responsabilità dell'impresa ferroviaria in caso di colpa di un terzo o della vittima (consid. I). 2. Responsabilità di un'impresa edile nella sua qualità di proprietaria di un'opera (impalcatura) difettosa ( art. 58 CO )
  15. DTF 96 II 4710.02.1970Mora del compratore 1. Art. 82, 108 num. 3 e 214 cpv. 1 e 2 CO. Diritto del venditore di recedere dal contratto di vendita di immobili, qualora il compratore, pur essendo tenuto a pagare il saldo entro un termine determinato, non vi provvede tempestivamente (consid. 1 e 2). 2. Ar
  16. DTF 96 I 7706.02.1970LF sui fondi di investimento. Competenze dell'autorità di vigilanza e del giudice civile (consid. 1). Caso della direzione di un fondo che ha addebitato a questo le quote di contribuzione di membro di un'associazione. Spetta al giudice civile, e non all'autorità di vigilanza, di
  17. DTF 96 I 404.02.1970Ricorso di diritto pubblico. Rigetto provvisorio. Arbitrio. La decisione dell'autorità cantonale d'ultima istanza che accorda o rifiuta il rigetto provvisorio dell'opposizione può essere impugnata mediante ricorso di diritto pubblico per violazione dell'art. 4 CF (conferma della
  18. DTF 96 II 3903.02.1970Art. 60 cpv. 1 e 2 CO . In caso di pregiudizio durevole, il termine di prescrizione dell'azione di risarcimento non comincia a decorrere, giusta l' art. 60 cpv. 1 CO , prima che si sia conclusa l'evoluzione del danno (conferma della giurisprudenza; consid. 2). La prescrizione più
  19. DTF 96 V 1330.01.1970Art. 1 cpv. 2, 6bis ed 11 LAMI. - Natura dei contributi. Applicazione per analogia, nell'assicurazione sociale contro le malattie, del principio contenuto negli art. 841 ed 848 CO, secondo cui il diritto delle assicurazioni precede il diritto delle cooperative. - Organo competen
  20. DTF 96 II 7929.01.1970Procedimento concernente la validità e gli effetti di un trust costituito tra vivi a favore dei figli del costituente. 1. Ricorso per riforma. Veste dell'interveniente principale (consid. 4). 2. Forza di cosa giudicata di una decisione incidentale sulla competenza territoriale, e
  21. DTF 96 III 116.01.19701. Il ricorrente non può criticare l'apprezzamento delle prove eseguito dall'autorità cantonale (consid. 1). 2. Quando un debitore escusso da più creditori effettua un versamento all'ufficio di esecuzione con il preciso invito di girarlo ad un determinato creditore, l'ufficio dev
  22. DTF 96 II 4512.01.1970Art. 61 cpv. 1 CO . 1. Questa disposizione concerne segnatamente i notai, nella loro qualità di pubblici ufficiali. 2. Qualora un cantone abbia legiferato sulla responsabilità dei funzionari e impiegati pubblici, questa è retta esculsivamente dal diritto pubblico cantonale. Tale
  23. DTF 95 II 41917.12.1969Compravendita immobiliare. Modificazione, sottoposta alrequisito dell'attopubblico, di un contratto di compravendita, concernente il prezzo di vendita, oppure transazione valida senza forma con la quale una parte, viste lepromesse precise dell'altro contraente, rinuncia ad impugn
  24. DTF 95 II 44216.12.1969L'estensione dei poteri di rappresentanza degli organi d'una persona giuridica si determina secondo lo statuto personale che regge la capacità d'agire della stessa (consid. 1). La "facoltà di rappresentanza", di cui all' art. 814 CO , è il potere, legale, di compiere atti giuridi
  25. DTF 95 II 62309.12.1969Art. 129 cpv. 2 LAMI . Questa norma limita anche la responsabilità del detentore di un veicolo a motore ( art. 58 LCStr ) e del suo assicuratore ( art. 65 LCStr ): vale però solo par gli infortuni professionali (consid. 2). Operaio nel senso dell' art. 129 cpv. 2 LAMI è chi si tr
  26. DTF 95 III 8305.12.1969Compensazione nel fallimento. Impugnazione. Azione rivocatoria (art. 214, 285 e segg. LEF, 41 e segg. CO). Un creditore del fallito ha ceduto, prima della dichiarazione del fallimento, il suo credito a un debitore del fallito, che invoca la compensazione. La massa fallimentare pr
  27. DTF 95 I 58321.11.1969Ricorso di diritto amministrativo. Scambio di scritti. Presupposti perchè sia accordata la replica (consid. 1). LF sui fondi di investimento. Delimitazione delle competenze fra l'autorità di vigilanza e il giudice civile (consid. 2). La legge vieta alla direzione del fondo di dis
  28. DTF 95 II 32018.11.19691. Responsabilità degli amministratori per la loro gestione. Art. 754 e segg. CO, 39 e segg. LBCR. La società anonima - qui, una banca - non può esigere da un amministratore il risarcimento di un danno già riparato con la realizzazione delle garanzie che taluni azionisti avevano
  29. DTF 95 II 54716.11.1969Società in nome collettivo, società in accomandita. Contratto di società in nome collettivo, secondo il quale, alla morte di uno dei due soci, il superstite si impegna a continuare l'attività sociale con gli eredi dell'altro nella forma di società in nome collettivo o in accomand
  30. DTF 95 II 52311.11.1969Compravendita di immobili. Natura giuridica e portata del patto, nel senso che l'acquisto vien effettuato sotto "riserva" della concessione del permesso di costruire (consid. 2). Determinazione del periodo di pendenza della condizione. Conseguenze della sua caducità (consid. 3 e
  31. DTF 95 II 53228.10.19691. Divieto di concorrenza. Penavenzionale.Validità di un'obbligazione stipulata fra un'azienda esercente la consulenza in materia d'organizzazione d'imprese e il suo cliente, nel senso che questo si sarebbe astenuto dall'assumere impiegati dell'azienda (consid. 1). 2. Il cliente
  32. DTF 95 II 55507.10.1969Diritto delle società anonime Art. 703 CO . La disposizione statutaria di una società anonima che conferisce al presidente dell'assemblea generale un voto preponderante in caso di parità di voti non è contraria al diritto imperativo (consid. 1 e 2). Detta disposizione è applicabi
  33. DTF 95 II 23530.09.1969Compensazione d'un credito pignorato. Il debitore d'un credito pignorato può compensarlo con un credito professato verso l'escusso, anche quando il credito pignorato è stato venduto all'incanto o dato in pagamento al procedente, o quando quest'ultimo è stato incaricato di farlo v
  34. DTF 95 II 54130.09.1969Responsabilità dell'albergatore; art. 487 e seg. CO. La responsabilità causale dell'albergatore non è applicabile nel caso che il medesimo abbia messo a disposizione del cliente una cassaforte per depositarvi degli oggetti di valore (consid. 1). Responsabilità dell'albergatore co
  35. DTF 95 I 48126.09.1969Legge federale sui fondi d'investimento. La Commissione federale delle banche è autorizzata ad impartire istruzioni alla direzione del fondo e alla banca depositaria (consid. 2). Se la direzione del fondo fa acquistare alla borsa, dalla banca depositaria, certificati di partecipa
  36. DTF 95 III 3926.09.1969Cessione di salario. Determinazione della parte incedibile. 1. Il principio enunciato all' art. 226 e cpv. 1 CO per il campo d'applicazione degli art. 226 a e segg. CO, secondo cui crediti di salari non possono essere ceduti che nella misura in cui siano pignorabili, ha una porta
  37. DTF 95 II 23125.09.1969Art. 58 CO . Responsabilità del proprietario di un'opera. Tale responsabilità presuppone un vizio di costruzione o un difetto di manutenzione di un'opera portata a termine e utilizzata conformemente all'uso cui è destinata. Essa non sussiste invece per i rischi che sono la conseg
  38. DTF 95 II 42623.09.1969Commercio di fondi agricoli. Art. 218-218 quater CO. Causa civile (consid. 1). Nozione di fondo agricolo ai sensi dell' art. 218 CO ; la decisione sul carattere agricolo di un fondo pronunciata dall'autorità cantonale competente giusta l' art. 218 bis CO non vincola il giudice ci
  39. DTF 95 II 30915.09.1969Vendita o permuta di terreni. Requisiti relativi alla forma dell'atto pubblico quando l'oggetto della vendita o della permuta dev'essere scelto dall'una o dall'altra parte tra più immobili.
  40. DTF 95 II 56815.09.1969Ditta. Rischio di confusione. Art. 951 cpv. 2 e 956 cpv. 2 CO. Portata del fatto che l'elemento comune alle due ditte è costituito da un termine generico (consid. 2). Applicazione della legge sulla concorrenza sleale (consid. 3).
  41. DTF 95 IV 11312.09.1969Art. 24, 25, 26, 64, 65 e 317 CP. 1. Il notaio bernese che, stendendo un atto pubblico, constata in modo inesatto, nell'originale, l'apposizione della firma, si rende colpevole di falsa attestazione ai sensi dell'art. 317 num. 1 cpv. 2 CP (consid. 1). 2. Chi instiga un funzionari
  42. DTF 95 I 25309.07.1969Art. 86 e 87 OG . La decisione con cui viene ammessa l'opposizione in una esecuzione cambiaria può fare l'oggetto d'un ricorso di diritto pubblico (consid. 1 a 3). Pagamento d'uno chèque sotto condizione risolutiva? (consid. 4).
  43. DTF 95 II 24210.06.1969Fideiussone, regresso tra fideiussori solidali. Portata giuridica d'una comunicazione con cui il creditore notifica ad un fideiussore solidale che il debito principale è estinto in seguito al pagamento di due altri fideiussori solidali (consid. 1). La cessione del credito garanti
  44. DTF 95 II 11928.05.1969Difetto giuridico d'una macchina venduta a Milano da una ditta italiana ad un cliente svizzero che intendeva utilizzarla a Ginevra. Esclusione della garanzia. Art. 197 e 199 CO . 1. Il giudice ticinese non applica d'ufficio il diritto straniero; in materia contrattuale, ove l'app
  45. DTF 95 II 45628.05.1969Ditte delle società anonime. Pericolo di confusione. Art. 951 cpv. 2 e 956 cpv. 2 CO. 1. L'esistenza di un pericolo di confusione pone una questione di diritto (consid. 1). 2. Questo pericolo esiste già quando, viste le circostanze particolari del caso, esso si manifesterà verosi
  46. DTF 95 I 16923.05.1969Imposta per la difesa nazionale sul profitto in capitale conseguito nell'esercizio di un'azienda avente l'obbligo di tenere contabilità mediante l'alienazione di immobili (art. 21 cpv. 1 lett. d DIN). Caso del marito che mette un proprio immobile a disposizione della moglie, perc
  47. DTF 95 II 41123.05.1969Danno in caso di perdita di sostegno ( art. 45 cpv. 3 CO ). Computazione dei vantaggi di diritto successorio. Probabilità per la vedova di risposarsi. 1. Quando una moglie perde il marito, il reddito della sua parte nella successione del defunto va dedotto dal danno annuo lordo c
  48. DTF 95 II 25522.05.1969Responsabilità civile delle imprese di strade ferrate. 1. Presupposti perchè la colpa di terzi liberi l'impresa ferroviaria dalla sua responsabilità civile, giusta l' art. 1 LResp . C. Sorveglianza insufficiente dei genitori verso il bimbo vittima dell'infortunio? (consid. 4). 2.
  49. DTF 95 I 27620.05.1969Ricorso di diritto amministrativo contro il rifiuto di approvare la ditta commerciale prevista per una società anonima. 1. Decisione impugnabile (consid. 1a). 2. Veste per ricorrere dei fondatori di una società anonima non ancora iscritta (consid. 1 b). 3. Quesito dell'ammissibil
  50. DTF 95 II 33320.05.1969Art. 60 cpv. 1 LCStr . Questa prescrizione s'applica quando più persone rispondono del danno per cause differenti (consid. 3). Applicazione analogica de l' art. 72 LCA nell'assicurazione per la responsabilità civile. Trasferimento del diritto di regresso dell'autore del danno all