IT

CO

18'673 sentenze su esattamente questa disposizione · Pagina 337/374

Come norma
  1. DTF 86 II 34007.10.1960Nullità della diseredazione per indicazione inesatta della causa ( art. 479 cp . 2 CC). Natura dell'azione. Legittimazione passiva dell'esecutore testamentario? Azione di riduzione; prescrizione ( art. 533 CC ). Prescrizione o perenzione? (Questione riservata). I termini di cui a
  2. DTF 86 II 34706.10.1960Contratto di divisione, art. 634 cp . 2 CC. 1. Sottoscrizioni successive di un (cosiddetto) contratto di divisione: le ultime firme, apposte soltanto dopo anni, non perfezionano il consenso se i primi firmatari da tempo non sono più consenzienti (consid. 3 a). 2. Un contratto di
  3. DTF 86 II 20127.09.1960Art. 28 CC , 20 CO; diritti della personalità. Costituisce lesione illecita ai diritti della personalità la decisione di una persona privata o una regolamentazione corporativa di diritto privato che rendono illusorio l'esercizio di un'attività espressamente autorizzata dall'ammin
  4. DTF 86 II 25613.09.19601. Art. 43 e 63 cp . 2 OG. Può il Tribunale federale verificare l'esistenza di una consuetudine? 2. Art. 112 cp . 2 CO, contratto a favore di terzi. La volontà dei contraenti di escludere il diritto di credito indipendente del terzo, prevale su una diversa consuetudine.
  5. DTF 86 IV 16009.09.1960Art. 140 num. 1 CP. Si tratta di cosa affidata anche nel caso che il contratto di locazione-vendita da cui ne dipende la consegna è inteso ad eludere la norma dell' art. 715 CC ? (Nozione del contratto di locazionevendita.Questione della simulazione. Conseguenze dell'elusione del
  6. DTF 86 II 25816.08.19601. Art. 216 cp . 1 CO. Nullità di una vendita immobiliare per il fatto che nell'atto pubblico non è indicata una prestazione supplementare, essenziale benchè condizionata, promessa dall'acquirente (consid. 2). 2. Art. 2 CC . A quali condizioni la parte che si prevale di un vizio
  7. DTF 86 III 8116.08.19601. Art. 50 cp . 2 LEF. Luogo dell'esecuzione. Elezione di domicilio in Svizzera per l'esecuzione di un'obbligazione risultante dalla sottoscrizione di un vaglia cambiario? 2. Se il debitore escusso pretende che l'indicazione del luogo di emissione figurante sul titolo emana dal s
  8. DTF 86 II 29112.07.19601. Un decreto provvisionale emanato in una contestazione civile è un procedimento civile suscettibile del ricorso per nullità giusta l' art. 68 OG . 2. Applicazione del diritto cantonale in ~luogo del diritto federale determinante ( art. 68 cp . 1 lett. a OG) mediante un "sequest
  9. DTF 86 II 15527.06.1960Art. 336 CO . Estensione dell'obbligo dell'impiegato di fornire lavoro supplementare e dell'obbligo del datore di lavoro di versare un supplemento di salario. Rinuncia tacita a un supplemento di salario per il lavoro supplementare.
  10. DTF 86 II 22114.06.1960Trapasso di fondi a scopo di garanzia. Ammissibilità. Causa. Vendita con diritto di ricupera o trapasso a scopo di garanzia? Forma del contratto traslativo della proprietà ( art. 657 cp . 1 CC a 216 cp. 1 CO). Contratto stipulato con atto pubblico nel quale però non è indicato il
  11. DTF 86 I 25110.06.1960Azione contro la Confederazione di un funzionario vittima di un infortunio sul lavoro. 1. Nei limiti stabiliti dall' art. 129 LAMI , l'azione contro il datore di lavoro per danni causati da infortuni professionali, fondata sull' art. 339 CO , è riconosciuta anche al funzionario p
  12. DTF 86 I 17603.06.1960Responsabilità del funzionario verso la Confederazione (legge sulla responsabilità, del 14 marzo 1958). 1. Competenza del Tribunale federale (consid. 1). 2. Compensazione del credito della Confederazione per risarcimento danni con lo stipendio del funzionario: chi dev'essere atto
  13. DTF 86 I 13701.06.1960Art. 4 CF; art. 322 CC . L'obbligo degli eredi di contribuire al mantenimento di un figlio illegittimo del de cujus non si estingue per effetto delle rendite d'orfano corrisposte dalle assicurazioni sociali (INSAI, AVS).
  14. DTF 86 II 17131.05.1960Società anonima, responsabilità dell'ufficio di revisione. Calcolo della durata delle funzioni dell'ufficio di revisione (consid. 1c). Durata delle funzioni di un ufficio di revisione nominato per un anno, quando in seguito l'assemblea generale non è più convocata per parecchi an
  15. DTF 86 I 10125.05.1960Art. 88 OG . Qualità per interporre un ricorso di diritto pubblico contro il rifiuto di un permesso di costruzione.
  16. DTF 86 II 16524.05.1960Art. 2 cp . 2 CC. È manifestamente abusivo per un azionista mantenere un'azione di annullamento di una decisione di discarico presa dall'assemblea generale, quando questa ha già revocato detta decisione con il consenso del consiglio di amministrazione. Art. 72 PCF e 40 OG. Quando
  17. DTF 86 II 9916.05.1960Art. 2 cp . 2 CC, art. 3 cp . 2 e 3 e art. 14 cp . 2 LICV. Obiezione tratta dal fatto che la deroga a una disposizione non imperativa della LICV non è stata convenuta per scritto. Abuso di diritto.
  18. DTF 86 II 7812.05.1960Società anonime. Può il vecchio capitale sociale essere completamente ammortizzato allo scopo di assestare la società? Art. 622 cp . 4, 646 cp. 3 e 692 cp. 2 CO (consid. 3). Importanza dell'ammortamento e esigenze dell'assestamento. Art. 622 cp . 4 CO (consid. 4). In quale misura
  19. DTF 86 III 311.05.1960Il ricorso al Tribunale federale fondato sull' art. 19 LEF dev'essere firmato a mano; altrimenti è irricevibile ( art. 30 cp . 1 OG e 14 CO).
  20. DTF 86 I 10510.05.19601. Art. 940 CO e 21 ORC, dovere di verificazione dell'ufficiale del registro di commercio. Un'operazione dev'essere iscritta anche se è contestabile che il diritto civile l'autorizzi (consid. 1). 2. Art. 717 sgg. e 458 sgg. CO . Non é manifestamente insostenibile l'opinione secon
  21. DTF 86 III 3610.05.1960Diritto di ritenzione ( art. 283 LEF ). Potere delle autorità d'esecuzione di esaminare se il locatore ha un diritto di ritenzione fondato sull' art. 272 CO . Non può essere allestito un inventario per garantire le indennità previste nell' art. 269 CO o il risarcimento di danni p
  22. DTF 86 II 12531.03.1960Ricorso per nullità, art. 68 OG , ricevibilità. Una questione concernente i rapporti contrattuali d'affitto per la caccia non costituisce oggetto di un procedimento civile. L'applicazione di norme del CO, come diritto cantonale sussidiario, non può essere riesaminata dal Tribunal
  23. DTF 86 II 8921.03.19601. Un'assunzione di debito esclusa da norme speciali non può essere ritenuta lecita in virtù dell' art. 181 CO . 2. Art. 683 CO . Il sottoscrittore di azioni al portatore non può liberarsi dall'obbligo di pagarne il valore nominale nè alienandole se gli sono state rilasciate prem
  24. DTF 86 II 7108.03.19601. Art. 41 lett. c e 110 cp. 1 OG, art. 2 num. 2 e 3 e art. 5 num. 1 del regolamento del Tribunale federale. Quale sezione del Tribunale federale giudica in instanza unica le pretese che la Confederazione fa valere su una cauzione prestata per un debito di diritto pubblico? (cons
  25. DTF 86 III 5724.02.19601. Un ricorso contro la decisione che accoglie il reclamo è ricevibile anche se il ricorrente non si è opposto alla tesi del reclamante nella procedura cantonale, benchè ne abbia avuto la possibilità. Le conclusioni prese in siffatto caso davanti al Tribunale federale al fine di
  26. DTF 86 II 20612.02.1960Contestazione della paternità ( art. 253 sgg. CC ). 1. Attore indotto dolosamente a riconoscere il figlio. Art. 257 cp . 1 CC. Assicurazione data al marito nel senso che, se riconosce il figlio, sarà liberato dall'obbligo degli alimenti. A questo riguardo è rilevante, di massima,
  27. DTF 86 II 9505.02.1960Società anonime. Poteri dell'assemblea generale che riunisce tutti gli azionisti. Art. 701 CO (consid. 2). Natura giuridica dei certificati attestanti il possesso di azioni (consid. 3).
  28. DTF 86 II 4102.02.19601. Art. 46 cp . 2 CO. Un'incertezza sulle conseguenze durevoli di lesioni corporali autorizza il giudice non a respingere per il momento l'azione di risarcimento di danni, ma semplicemente a riservare una revisione della sentenza entro un termine di due anni al massimo. 2. Art. 2
  29. DTF 86 II 3326.01.1960Art. 216 cp . 2 CO. Chi dà mandato a una persona di acquistare un immobile da un terzo e si fa cedere dal mandatario un diritto die compera del fondo, è tenuto a far costatare mediante atto pubblico soltanto questo diritto e il prezzo convenuto per l'immobile, non però il mandato
  30. DTF 86 II 1819.01.19601. Veste delle associazioni professionali per agire in giudizio al fine di tutelare gli interessi collettivi della professione? Veste di dette associazioni per chiedere il risarcimento davanti ai tribunali di un determinato danno subito da taluni dei loro membri (consid. 2). 2. A
  31. DTF 86 II 1315.01.1960Art. 56 cp . 1 CO. Di quale diligenza deve dar prova il detentore di una mandria che utilizza la strada?
  32. DTF 86 II 2706.01.1960Garanzia nel commercio del bestiame. Gli art. 198 e 202 CO non sono applicabili soltanto alle malattie, ma anche agli altri difetti funzionali, per esempio al l'impotenza di un toro.
  33. DTF 85 II 51622.12.1959Infortunio occorso a un autoveicolo per colpa esclusiva di un pedone. Art. 41, 44 cp . 1 CO; art. 37 LA. Questione della colpa (consid. 2). Effetti del rischio inerente sulla pretesa del detentore dell'autoveicolo, solo leso, al risarcimento dei danni (consid. 3).
  34. DTF 85 II 57222.12.1959Diritto di prelazione ( art. 681 CC ). La stipulazione di un contratto che istituisce un diritto di compera non permette di esercitare il diritto di prelazione.
  35. DTF 85 II 60318.12.1959Rescissione della divisione (art. 634/638 CC). Il cessionario di una quota ereditaria, che non fa parte della comunione successoria, non può contestare che l'atto di divisione non è vincolante perchè viziato da errore di volontà; in particolare, egli non ha veste per intervenire
  36. DTF 85 II 60918.12.1959Donazione condizionata di un fondo. Diritto intertemporale. 1. Art. 63, cp. 1 OG. Il Tribunale federale non è vincolato alle motivazioni giuridiche delle parti nella questione a sapere se il rapporto giuridico debba essere regolato secondo le disposizioni in vigore all'epoca dell
  37. DTF 85 II 48915.12.1959Boicotto. 1. Nozione e liceità del boicotto d'assoggettamento (consid. 3). 2. Liceità del boicotto previsto nella convenzione collettiva dell'industria degli orologi del 1 aprile 1957 per imporre a) tariffe bilaterali (consid. 4), b) una giurisdizione arbitrale (consid. 5), c) un
  38. DTF 85 II 52510.12.1959Esclusione da un'associazione ( art. 72 CC ). 1. Questo provvedimento può essere impugnato in giudizio, in virtù del diritto imperativo, soltanto qualora emani dall'organo superiore competente (consid. 2). Il termine per promuovere l'azione di cui all' art. 75 CC è perentorio, pe
  39. DTF 85 II 37308.12.1959Rapporto tra il diritto civile federale e il diritto pubblico cantonale. 1. Condizioni alle quali i Cantoni possono limitare il campo d'applicazione del diritto civile federale con norme di diritto pubblico. 2. Legge ginevrina del 18 gennaio 1947 sull'obbligo di concedere vacanze
  40. DTF 85 II 40201.12.1959Acquisto di mobili a pagamento anticipato. Art. 1, 2, 21, 71 e 184 CO, art. 27 cp . 2 CC. Natura giuridica. Possibilità di determinare la merce e il prezzo (consid. 2 a e b). Consenso circa le condizioni di pagamento; punti secondari (consid. 2 c). Lesione. Nozione di prestazione
  41. DTF 85 II 45226.11.1959Diritto internazionale privato. Potere d'esame del Tribunale federale. Diritto applicabile alla questione di sapere se un contratto è giunto a conclusione (consid. 2). Fatto e diritto: Il Tribunale federale non può giudicare sul modo con il quale la giurisdizione cantonale ha app
  42. DTF 85 III 19326.11.1959Azione rivocatoria giusta l' art. 287 LEF . In determinati casi, la cessione in pagamento ( art. 172 CO ) costituisce più una garanzia che un pagamento. L' art. 287 cp . 1 num. 1 LEF è perciò applicabile specialmente accanto al num. 2 di questo disposto (consid. 3). Cosa bisogna
  43. DTF 85 II 47419.11.1959Annotazione nel registro fondiario di un diritto di prelazione limitato ( art. 681 CC ). Presupposti per l'esercizio di tale diritto. La stipulazione di un contratto di superficie avente per oggetto il fondo gravato, può costituire un caso di prelazione? Applicazione dell' art. 1
  44. DTF 85 II 58019.11.1959Un ricorso di diritto pubblico per apprezzamento arrbitrario delle prove, presentato oltre al ricorso per riforma, dev'essere di massima deciso per primo. Tuttavia, se è dubbio che l'accertamento di fatto criticato nel ricorso di diritto pubblico sia essenziale, la relativa quest
  45. DTF 85 I 24323.10.1959Imposta per la difesa nazionale sull'utile di liquidazione. Art. 21 cp . 1 lett. d DIN. 1. Portata di questo disposto legale. Un contribuente esercita nel suo immobile una panetteria e un ristorante; egli cede innanzitutto in locazione la panetteria e si trova cosi liberato dall'
  46. DTF 85 II 32320.10.19591. Art. 944, 946, 947, 951 e 953 CO. Come dev'essere formata la ditta di una società in accomandita, segnatamente quando esprime un rapporto di successione e contiene un cognome che figura anche nella ditta di un'azienda concorrente stabilita nella medesima località? Diritto di a
  47. DTF 85 II 56516.10.19591. Dovere del giudice di tener conto d'ufficio della nullità eventuale di un contratto a motivo della forma scelta. Art. 11 CO . 2. Forma scritta prescritta per i patti di prelazione ( art. 216 cp . 3 CO). Una clausola aggiunta, redatta su un foglio annesso ad un contratto di aff
  48. DTF 85 II 33715.10.1959Accoglimento dell'azione della parte lesa fondata sull'art. 49 LA; esercizio da parte dell'assicuratore della surrogazione (derivante dall' art. 72 LCA e dalle condizioni generali d'assicurazione) nel diritto di regresso ( art. 51 cp . 2 CO) del detentore, obbligatoriamente assic
  49. DTF 85 II 24329.09.1959Art. 56 CO , 37 LA; collisione tra un autocarro e un puledro. 1. Responsabilità del detentore dell'animale; portata dell'eccezione prevista dalla legge (consid. 1). 2. Concorso tra la responsabilità del detentore d'animali e quella del detentore di un autoveicolo; norme circa la
  50. DTF 85 II 25628.09.1959Surrogazione dell'INSAI nei diritti della vittima verso il terzo responsabile, art. 100 LAMI . Allorchè i diritti della vittima verso il terzo responsabile sono ridotti in virtù degli art. 43 o 44 CO o delle disposizioni corrispondentidi leggi speciali, il diritto di regresso del