IT

CO

18'673 sentenze su esattamente questa disposizione · Pagina 334/374

Come norma
  1. DTF 90 II 24716.09.1964Cessione di un credito da parte dell'amministrazione di una società cooperativa dopo la sospensione e la chiusura del fallimento della società. Effetti della dichiarazione di fallimento, della sospensione e della chiusura di questa procedura per mancanza di attivo, sull'esistenza
  2. DTF 90 I 18607.09.1964Brevetti d'invenzione. Reintegrazione nello stato anteriore, art. 47 LBI . Il titolare del brevetto risponde della colpa dei suoi ausiliari (consid. 1). Anche il consulente tecnico giuridico straniero è ausiliario del titolare straniero del brevetto (consid. 2). Il titolare del b
  3. DTF 90 III 5324.07.1964Garanzia fornita, per una pigione o un fitto litigioso, in forma di deposito di una somma in contanti. Indicazione di questo deposito nell'inventario compilato per la tutela del diritto di ritenzione, in vece e luogo degli oggetti che servono all'arredamento o all'uso dei locali
  4. DTF 90 III 6124.07.1964Iscrizione di una riserva della proprietà. Art. 715 CC . La domanda d'iscrizione della riserva della proprietà a carico dell'acquirente designato nel contratto dev'essere accolta, anche se una terza persona, non nominatavi ha firmato con il medesimo.
  5. DTF 90 II 23507.07.1964Società anonime, vendita di azioni nominative vincolate. Conseguenze del rifiuto della società di approvare il trasferimento di azioni (giurisprudenza confermata e precisata) (consid. 1 a 3). Lacuna nel contratto colmata dal giudice (consid. 4). Art. 627 num. 8, 685 e 686 CO, art
  6. DTF 90 II 16423.06.1964Società anonima. 1. Diritto al pagamento dell'ammontare non versato delle azioni. Realizzazione di questo diritto nel fallimento della società ( art. 256 LEF ; art. 79 cpv. 2 RUF ). Diritti dell'aggiudicatario (consid. 1). 2. Alienazione di azioni nominative non interamente liber
  7. DTF 90 II 18416.06.1964Responsabilità del detentore di un autoveicolo. Perdita del sostegno, art. 45 cpv. 3 CO . Computo delle prestazioni dell'INSAI, art. 100 LAMI (consid. II/1). Reddito determinante, trattamento di premi d'assicurazione (consid. II/2). Riparazione del torto morale causato alla vedov
  8. DTF 90 II 12102.06.1964Diritto cambiario. Determinazione del diritto applicabile nei rapporti internazionali (consid. 1). Importanza, per l'interpretazione, degli atti dei lavori preparatori relativi alla Convenzione di Ginevra che stabilisce una legge uniforme sulla cambiale e sul vaglia cambiario (co
  9. DTF 90 II 22726.05.1964Art. 8 CC , 58 e 339 CO. 1. La mancanza del coperchio ad una macchina strizzatrice, usata in una lavanderia, costituisce difetto dell'opera e mancata esecuzione delle misure di sicurezza incombenti al padrone? (consid. 2). 2. Esigenze attenenti alla prova del nesso causale adequa
  10. DTF 90 II 15419.05.1964Compravendita di fondi; art. 216 CO , 657 CC; art. 2 CC . Il contratto è nullo se nell'atto pubblico non è indicato il prezzo esatto (conferma della giurisprudenza; consid 1). Vi è abuso di diritto se si invoca il vizio di forma? Per risolvere la questione, il giudice esamina tut
  11. DTF 90 II 9219.05.1964Contratto di mediazione ( art. 412 sgg. CO ). 1. Il mediatore che ha contribuito alla conclusione del contratto con il terzo, soltanto indicando l'occasione di conchiudere, può pretendere una mercede solo se prova che il suo mandato si limitava a questa indicazione (consid. 2 e 3
  12. DTF 90 III 119.05.1964L'esecuzione concernente le rate anticipate secondo l' art. 227 b CO non è intesa ad ottenere una prestazione di garanzie, ma il pagamento, con la peculiarità tuttavia che le somme incassate dall'ufficio d'esecuzione (tanto i pagamenti di cui all' art. 12 LEF quanto il provento d
  13. DTF 90 II 15811.05.1964Deposito bancario di azioni nominative americane, sequestrate presso il depositario domiciliato in Svizzera mentre le stesse si trovano effettivamente a Nuova York. Art. 472, 475 cpv. 1, 481 CO . 1. Il giudice chiamato a decidere circa la restituzione della cosa affidata deve ris
  14. DTF 90 II 19205.05.1964Concorrenza sleale. Rischio di confusione inerente alla ditta commerciale che non si distingue sufficientemente da quella di un concorrente; art. 1 cpv. 2 lettera d LCS, 951 cpv. 2 e 956 CO (consid. 1, 2 e 5). Condizioni affinchè il nome commerciale già iscritto nel paese d'origi
  15. DTF 90 III 2917.04.19641. Art. 4 cpv. 5 lett. a RIPP ; art. 226 a cpv. 2 num. 8 e cpv. 3, 226 c cpv. 3 CO. Il contrato che ha per oggetto una vendita a pagamento rateale è nullo se non contiene la menzione del diritto del compratore di rinunciare alla conclusione "alle condizioni previste nello art. 22
  16. DTF 90 II 3424.03.19641. Compravendita di fondi. Clausola soggettivamente essenziale, la cui validità è subordinata all'osservanza dell'atto pubblico art. 657 CC , 216 CO) se l'oggetto del medesimo rientra nell'ambito naturale della vendita (consid. 2). 2. Nullità totale di un contratto per vizio form
  17. DTF 90 II 7924.03.19641. Indennità per torto morale ( art. 47 CO ). Aumento della somma attribuita a figli che hanno perso il padre in un infortunio della circolazione (consid. 2). 2. Indennità per perdita di sostegno ( art. 45 cpv. 3 CO ). Nella sentenza cantonale devono essere indicati tutti gli ele
  18. DTF 90 I 13718.03.1964Art. 4 CF, art. 9 DF 20 marzo 1953 concernente la proroga del termine dei traslochi. Responsabilità per il danno cagionato da siffatte proroghe. Potere d'esame del Tribunale federale nel giudizio sui ricorsi per violazione dell'art. 4 CF (consid. 2). L' art. 1 cpv. 2 CC è applica
  19. DTF 90 II 2117.03.1964Compravendita di fondi, art. 216 CO , 657 CC; art. 2 CC . Il contratto è nullo quando dall'atto pubblico non risulti quale fondo debba formare oggetto della compera (consid. 1). Abusa del suo diritto chi invoca il vizio di forma? (consid. 2). Azione di accertamento; ammissibilità
  20. DTF 90 II 5117.03.1964Concorrenza sleale. Diritto di una società commerciale italiana all'azione giudiziaria. Convenzione d'unione di Parigi, testo di Londra 1934, art. 1 cpv. 2 e 2 cpv. 1 (consid. 2). Disegni stampati su una stoffa non depositati in Svizzera; imitazione con l'ausilio di modelli ordin
  21. DTF 90 II 8616.03.1964Compravendità, responsabilità fondata su un atto illecito. Concorso delle pretese derivanti dalla garanzia per difetti e da atti illeciti; presupposti. Art. 197 sgg., 41 CO (consid. 1, 2). Responsabilità della società in nome collettivo per atti illeciti di un socio? Art. 567 cpv
  22. DTF 90 II 10810.03.1964Cambiali sottoscritte in Francia e pagabili in Svizzera. Esecuzione del giratario diretta contro l'accettante. Pagamento nelle mani della cancelleria del giudice del fallimento. Sequestro della somma versata e azione per la ripetizione dell'indebito promossa in Svizzera. 1. Compe
  23. DTF 90 IV 810.03.1964Art. 125 e 18 CP . 1. Gli art. 65 LAMI e 339 CO regolano le misure che, nei lavori edili, il padrone deve prendere al fine di prevenire gli infortuni sul lavoro (consid. 1). 2. La responsabilità penale della persona incaricata delle misure di sicurezza è coinvolta soltanto se que
  24. DTF 90 II 1525.02.1964Responsabilità per persone ausiliairie, art. 101 CO . 1. Quando agisce la persona ausiliaria "nell'adempimento delle sue incombenze"? 2. L'architetto dirigente lavori di construzione risponde del danno causato da un suo impiegato falsificando il visto da apporre sui documenti che
  25. DTF 90 I 5127.01.1964Reintegrazione nello stato anteriore, art. 47 LVI. È imputabile al depositante, in applicazione analogica dell' art. 101 cpv. 1 CO , sia la colpa commessa dal suo consulente tecnicogiuridico in materia di brevetti, sia quella del personale ausiliario di questi (consid. 1, 2 a). L
  26. DTF 90 II 921.01.19641. Art. 19 cpv. 3 CC . Nozione relativa della capacità di discernimento presunta; fatto e diritto (consid. 3). 2. Un allievo ginnasiale di 12 anni svita a mano le madreviti destinate a fissare saldamente un pesante pilone: coscienza del carattere pericoloso di tale atto; apprezza
  27. DTF 90 III 1820.01.1964Fallimento; formazione e conservazione della massa ( art. 221 sgg. LEF ). A quali condizioni l'ufficio dei fallimenti può prendere in custodia, con l'aiuto della polizia, dei beni detenuti da terzi? Il sequestro di una cosa venduta al fallito con riserva di proprietà e, per garan
  28. DTF 89 II 42911.12.1963Litisconsorzio necessario. Chiunque promuove un'azione tendente a fare accertare l'esistenza o l'inesistenza di un rapporto di diritto indivisibile o a far annullare un siffatto rapporto, deve promuoverla contro tutti i (gli altri) partecipanti a questo rapporto, che non siano at
  29. DTF 89 I 54229.11.1963Obbligo di pagamento del dazio; responsabilità solidale del mandante per l'imposta sul lusso. 1. Le merci in transito, non dichiarate all'atto dell'importazione, soggiaciono alle contribuzioni d'importazione (consid. 2). 2. Chi fa importare clandestinamente della merce è mandante
  30. DTF 89 II 33128.11.1963Responsabilità del proprietario di un'opera, art. 58 CO . Infortunio occorso su un marciapiede aperto al pubblico e la cui manutenzione è effettuata dal comune, ma che è in parte di proprietà comunale e in parte di proprietà di un proprietario contiguo. Il comune è responsabile s
  31. DTF 89 I 42527.11.1963Art. 4 CF, 34 OCP. Se la moglie, che vive separata, non ha firmato il contratto di locazione in qualità di locataria, non è arbitrario rifiutarle il diritto di opporsi in proprio nome alla disdetta del contratto; e ciò anche se occupa sola l'appartamento coniugale in virtù di un
  32. DTF 89 II 33719.11.1963Compravendita, cessione, diritto cambiario, ricorso per riforma. Ricorso per riforma, ammissibilità di nuove tesi giuridiche (consid. 1, 2). Consegna di una cambiale in bianco a titolo di pagamento del prezzo di vendita o in vista di questo pagamento? (consid. 3). Possibilità di
  33. DTF 89 II 40219.11.1963Art. 60 cpv. 1 CO . Prescrizione della responsabilità aquiliana. A questo riguardo, il danno deve essere considerato come un tutto. Conoscenza del danno.
  34. DTF 89 II 39615.10.19631. Gli elementi della perdita di sostegno devono apprezzarsi di caso in caso. Determinazione del guadagno futuro della vittima; fatto e diritto. Art. 45 cpv. 3 CO (consid. 1). 2. Possibilità di un nuovo matrimonio della vedova. Effetto sulla determinazione dell'indennità dovuta i
  35. DTF 89 II 41515.10.1963Art. 44 LA. Prescrizione dell'azione contro il detentore di un autoveicolo. 1. Conoscenza del danno (consid. 1). 2. Se la prescrizione è interrotta contro l'assicuratore della responsabilità civile che riconosce il suo debito, lo è verosimilmente anche contro il detentore. Art. 8
  36. DTF 89 III 8315.10.1963Iscrizione della riserva di proprietà predisposta per una vendita a rate. Nozione del certificato prescritto all'art. 4 cpv. 5 lett. c del Regolamento del Tribunale federale 19 dicembre 1910/29 octobre 1962.
  37. DTF 89 II 34403.10.1963Comunione degli obbligazionisti di una società anonima. 1. Ammortamento anticipato (art. 1170 num. 6 CO) del capitale in obbligazioni, mediante parziale rimborso in contanti e parziale conversione in azioni (art. 1170 num. 9 CO). Anche gli interessi ancora dovuti sino all'estinzi
  38. DTF 89 II 32130.09.1963Contratto concluso da un rappresentante con lui medesimo. - Applicazione dei principi relativi al caso in cui il direttore di una società anonima chiede a un procuratore, a lui subordinato, di cedergli dei crediti della società in vista di un pagamento o a titolo di garanzia (co
  39. DTF 89 I 48325.09.1963Responsabilità dei Cantoni per gli atti dei loro funzionari; legge federale 13 giugno 1917 sulle misure per combattere le epizoozie. Art. 42 OG . 1. Ricevibilità dell'azione per risarcimento di danni promossa da un privato contro dei Cantoni (consid. 1). 2. L'azione è di diritto
  40. DTF 89 I 40717.09.1963Registro di commercio. Iscrizione dell'agenzia svizzera di una società germanica di navigazione aerea. 1. Influsso del diritto aereo, svizzero o internazionale, sull'obbligo di iscrivere una succursale nel registro di commercio (consid. 2 a 4). 2. Nozione di succursale (consid. 5
  41. DTF 89 II 26816.09.1963Responsabilità di un comune per atti illeciti delle sue autorità. Azione per risarcimento di danni di un macellaio il quale asserisce che gli è stata illegalmente negata la possibilità di utilizzare il macello comunale. Esercizio di un'industria ( art. 61 cpv. 2 CO ) o di poteri
  42. DTF 89 II 40510.09.1963Art. 371 cpv. 2 CO . Questo disposto si riferisce alla collaborazione dell'architetto senza distinguere secondo i servigi prestati o il contratto concluso (consid. 1). Il termine di prescrizione di cinque anni decorre dalla consegna dell'opera; nozione di consegna (consid. 2 a).
  43. DTF 89 I 28529.08.1963Registro di commercio, società cooperativa. Il termine stabilito all' art. 876 cpv. 1 CO comincia a decorrere non già con l'uscita effettiva del socio, ma con l'iscrizione della stessa nel registro di commercio. La data di detta iscrizione non può essere modificata posteriormente
  44. DTF 89 II 30412.07.1963Ipoteca legale degli artigiani ed imprenditori. Reiezione per vizio procedurale dell'azione promossa entro il termine stabilito. Applicazione analogica dell' art. 139 CO . 1. Il termine di cui all' art. 839 cpv. 2 CC non può essere prorogato, ma è salvaguardato mediante l'iscrizi
  45. DTF 89 II 22202.07.1963Responsabilità del padrone che non ha preso sufficienti misure di protezione contro i pericoli dell'esercizio ( art. 339 CO ). Infortunio occorso nell'esercizio di una macchina spanditrice di letame. Obbligo dell'agricoltore di vietare ai suoi operai di rimancre sulla macchina in
  46. DTF 89 II 25602.07.1963Contratto di vitalizio ( art. 521 CO ). Pretesa contrattuale del debitore del vitalizio al trasferimento della proprietà degli immobili del creditore. Può questi ritirare in ogni tempo la richiesta tendente all'iscrizione del trasferimento di proprietà ( art. 963 cpv. 1 CC , 11 s
  47. DTF 89 I 28128.06.1963Ricorso di diritto amministrativo: obbligo di esporre i fatti essenziali. Imposta per la difesa nazionale sul reddito: imposizione dell'utile in capitale realizzato dal titolare di un'autorimessa che ha venduto l'immobile dove è istallata l'azienda. Il venditore era obbligato a t
  48. DTF 89 I 54727.06.1963Annotazione di un contratto di locazione, art. 959 CC e 260 CO. Un contratto designato di locazione non può essere annotato nel registro fondiario, se il prezzo della locazione non é una pigione ma il prezzo di compera della cosa locata, perché esso non é un contratto di locazion
  49. DTF 89 III 5826.06.1963Esigenza del consenso scritto del coniuge al contratto di vendita a pagamento rateale, nel caso in cui i coniugi vivano in comunione domestica e l'obbligazione superi la somma di mille franchi ( art. 226 b cpv. 1 CO ): questo consenso è necessario se l'insieme delle obbligazioni
  50. DTF 89 II 21425.06.1963Contratto estimatorio. Diritto internazionale privato. Presupposti per la scelta del diritto applicabile (consid. 1a). Contratto estimatorio, determinazione del diritto applicabile in mancanza di una scelta del diritto (consid. 1b). Risarcimento dei danni per inadempimento, deter