IT

CO

18'673 sentenze su esattamente questa disposizione · Pagina 338/374

Come norma
  1. DTF 85 II 50424.09.19591. La presentazione dell'azione come atto interruttivo della prescrizione. Effetti. Art. 135, 137, 138 CO (consid. 3 a). 2. L'azione viziata da difetto di forma rimediabile non interrompe la prescrizione: resta tuttavia riservato il caso in cui l'azione che fosse stata respinta p
  2. DTF 85 II 26722.09.19591. Quando una persona ausiliaria cagiona un danno "nell'adempimento delle sue incombenze" ( art. 101 CO ) o "nell'esercizio delle sue funzioni" ( art. 10 del regolamento di trasporto aereo)? (consid. 2). 2. Diritto applicabile agli effetti della surrogazione in caso di versamento
  3. DTF 85 I 25318.09.1959Imposta per la difesa nazionale. Imposizione dell'utile netto di una società anonima che ha per scopo la costruzione di case d'abitazione e la locazione dei relativi appartamenti ai suoi azionisti.
  4. DTF 85 II 23614.07.1959Pretese per risarcimento di danni a motivo del pregiudizio causato a un diritto d'acqua da lavori pubblici (impianti di depurazione delle acque). Non possono essere fondate sul diritto civile federale ( art. 679 CC , art. 689 cp . 2 CC, art. 41 CO ), ma unicamente sull' art. 44 L
  5. DTF 85 I 15310.07.1959Tassa d'esenzione dal servizio militare: sostituzione del servizio mancato a motivo di un congedo per l'estero; restituzione in franchi svizzeri della tassa pagata in valuta estera; corso di conversione.
  6. DTF 85 I 18010.07.1959Stipendio dei funzionari federali. Reclamo tendente al pagamento degli importi computati senza diritto nello stipendio e corrispondenti agli arretrati di una rendita dell'assicurazione militare federale. 1. Prescrizione. Termine: cinque anni. Inizio. Interruzione. 2. Interessi mo
  7. DTF 85 II 18720.06.19591. Art. 8 CC . Invertimento inammissibile dell'onere della prova? Valore della praesumptio hominis (consid. 1). 2. Art. 138 cp . 1 CO. Nozione di "atti giudiziali delle parti" che sono interruttivi della prescrizione (consid. 2).
  8. DTF 85 I 15712.06.1959Art. 7 cp . 1 DIP. La Confederazione può compensare il debito risultante dal diritto al rimborso con un credito che le spetta a titolo di tassa di bollo sulle cedole e d'imposta preventiva.
  9. DTF 85 II 11112.05.1959Art. 120 cp . 1 CO e art. 2 CC . Esige la buona fede che l'avente causa (cessionario) di una società anonima ammetta la compensazione del suo credito verso un terzo con il credito che questi ha verso l'azionista unico della società?
  10. DTF 85 II 10305.05.19591. Conversione d'ufficio di un ricorso di diritto pubblico in ricorso per nullità. Termine di ricorso (consid. 1). 2. Eccezione di compensazione e procedura cantonale. Allorchè, secondo la legge cantonale, un giudice non è competente perstatuire su un'eccezione di compensazione,
  11. DTF 85 II 17701.05.1959Servitù prediale (divieto di esercitare un commercio) fondata sul vecchio diritto cantonale. Se, all'atto della trascrizione dei documenti cantonali nel registro interinale e nel corso della procedura di accertamento dei diritti reali che precede l'introduzione del registro fondi
  12. DTF 85 I 12828.04.1959Ditte commerciali. 1. Veste dei fondatori di una società anonima per ricorrere contro la decisione mediante la quale l'autorità cantonale rifiuta l'iscrizione della ditta da essi scelta (consid. 1). 2. Reclame vietata secondo l' art. 44 cp . 1 ORC? (consid. 2). 3. Designazioni na
  13. DTF 85 II 2822.04.1959Art. 38, 39, 998 CO . Condizioni alle quali chi, in materia cambiaria, firma una cambiale senza potere impegna la sua responsabilità; condizioni alle quali può liberarsene.
  14. DTF 85 II 9722.04.19591. Interpretazione degli atti giuridici. Questioni di fatto e questioni di diritto (consid. 1). 2. Negozio flduciario. Situazioni giuridiche che se ne distinguono, in particolare la simulazione (consid. 1 e 2). Nullità dell'atto fiduciario? (consid. 3). 3. Importanza della trasmi
  15. DTF 85 II 2213.04.1959Art. 33 cp . 3 CO. Comunicazione tacita al debitore che la moglie del creditore ha la facoltà di accettare il pagamento del capitale. Determinante è il senso che il debitore poteva attribuire, e che ha effettivamente attribuito, al comportamento del creditore secondo le norme del
  16. DTF 85 IV 10125.03.1959Controllo delle pigioni. a) Nozione di pigione secondo le norme applicabili in materia di controllo dei prezzi (consid. 1 lett. a). b) L' art. 2 cp . 1 del DCF 10 giugno 1953 concernente l'esecuzione di un controllo ridotto dei prezzi e l' art. 4 cp . 1 OCP 1953 vietano qualsiasi
  17. DTF 85 II 11803.03.1959Art. 418 u cp. 1 CO. Dopo lo scioglimento dei rapporti contrattuali, l'agente può rinunciare all'indennità per l'aumento della clientela.
  18. DTF 85 II 3203.03.1959Art. 41 cp . 1 e 44 cp. 1 CO, art. 63 cp . 3 RLA. a) Quando una trattrice, che non può superare la velocità di 20 km/h, effettua un percorso per motivi inerenti all'esercizio di un'azienda agricola, il personale può essere trasportato sui rimorchi (consid. 1). b) Il conducente di
  19. DTF 85 II 7027.02.1959Divorzio, liquidazione dei rapporti patrimoniali ( art. 154 CC ). Se ha dato a sua moglie gioielli che non sono gioielli di famiglia, il marito non ha il diritto di ottenerne la restituzione in caso di divorzio, a meno che provi di averli affidati alla moglie soltanto perchè li p
  20. DTF 85 II 513.02.1959Divorzio. 1. Liquidazione dei rapporti patrimoniali, aumenti: Apporto del marito consistente in un'azienda agricola, venduta durante il matrimonio. Il provento della vendita non costituisce un apporto del marito, ma un acquisto, soltanto nella misura in cui rappresenta un plus-va
  21. DTF 85 III 10113.02.1959Ipoteca degli artigiani. Azione giusta l' art. 841 CC in caso di fallimento del proprietario dell'immobile. Veste passiva. L'azione degli artigiani dev'essere diretta contro i creditori di grado anteriore i cui crediti sono stati coperti, in tutto o in parte, all'atto della reali
  22. DTF 85 II 19210.02.1959Contratto di compra-vendita; azione estimatoria. Il risarcimento per il minor valore ( art. 205 cp . 1 CO) non può essere ridotto in virtù degli art. 43 o 44 CO .
  23. DTF 85 I 6203.02.19591. Art. 940 CO , art. 21 ORC . Obbligo d'esame da parte dell'ufficiale del registro di commercio. Un'operazione dev'essere iscritta nel registro anche se è discutibile che il diritto civile lo consenta (consid. 1). 2. Art. 807 cp . 2 CO. L'opinione secondo la quale la società a g
  24. DTF 85 I 1721.01.1959Forza derogatoria del diritto federale. E contraria al diritto federale una norma cantonale relativa al contratto di risparmio o di pagamento anticipato, secondo la quale la conclusione del contratto è sottoposta a un'autorizzazione ufficiale che è concessa soltanto se il contrat
  25. DTF 85 III 2315.01.1959Impignorabilità. In virtù dell'art. 92 num. 10 LEF, anche l'indennità per spese di guarigione è di massima impignorabile (cambiamento di giurisprudenza). Eccezioni al principio.
  26. DTF 85 III 5409.01.1959Spese d'esecuzione. Le spese di una procedura di sfratto non costituiscono spese d'esecuzione, quand'anche il precetto esecutivo contenesse la comminatoria prevista negli art. 265 e 293 CO .
  27. DTF 84 II 62116.12.1958Annullabilità di un contratto per timore ragionevole, art. 29 e sgg. CO. Minaccia di far valere un diritto; fatto di profittare dei bisogni del debitore per estorcergli vantaggi eccessivi, art. 30 cp . 2 CO (consid. 2 a). L'eccezione tratta dal timore ragionevole può essere solle
  28. DTF 84 II 64516.12.1958Avallo, azione d'inesistenza del debito. Eccezioni dell'avallante, art. 1022 CO (consid. 2). Estinzione dell'obbligo cambiario in seguito a novazione? Art. 116 CO (consid. 3). Nel processo d'inesistenza del debito non può esser tenuto conto dell'esigibilità intervenuta dopo la no
  29. DTF 84 II 62815.12.1958Compera con pagamento rateale anticipato. 1. Art. 1, 2, 184 CO . Il contratto è concluso quand'anche, per un saldo eventuale che è ancora dovuto sul prezzo di acquisto, le parti rinviassero alle condizioni di pagamento parziale del venditore. Allorquando siffatte condizioni non s
  30. DTF 84 II 63615.12.1958Art. 2 CC e 216 cp. 2 CO. Colui che si oppone a un'azione per risarcimento di danni per inesecuzione di una promessa di compera di un fondo agisce contrariamente alle norme della buona fede se si prevale del fatto che l'atto pubblico non è stato rogato regolarmente?
  31. DTF 84 II 41827.11.1958Contratto o trattative? Potere d'esame del Tribunale federale.
  32. DTF 84 II 54227.11.1958Art. 418 g, 418 b cp. 1, 413 cp. 1, 418 t cp. 1 CO, diritto dell'agente alla provvigione. a) L'agente ha diritto alla provvigione per l'affare che ha trattato durante il periodo di validità del contratto d'agenzia, anche se l'affare è stato conchiuso solo dopo la fine di detto co
  33. DTF 84 II 68527.11.19581. Natura giuridica dell'azione di "scioglimento" di un contratto, in particolare di un contratto di divisione, per vizio di volontà. Art. 31 CO , 638 CC. Dell'applicazione dell' art. 64 OG (consid. 1). 2. Quando il diritto federale ammette l'azione di accertamento? (consid. 2 e
  34. DTF 84 III 12227.11.1958Concordato di un'impresa ferroviaria privata. 1. Accettazione del concordato (art. 65 LF concernente la costituzione di pegni sulle imprese di strade ferrate e di navigazione e la liquidazione forzata di queste imprese, del 25 settembre 1917). Decisione sulla conversione di azion
  35. DTF 84 II 52925.11.1958Art. 418 u cp. 2 CO. Secondo quali criteri occorre determinare l'indennità alla quale ha diritto l'agente alla fine del contratto per aver aumentato la clientela del mandante? L' art. 8 CC non disciplina i mezzi con i quali dev'essere fornita la prova nè il modo in cui occorre ap
  36. DTF 84 II 51518.11.19581. Art. 23 e 197 CO . Il compratore può, a sua scelta, sia invocare le disposizioni legali sulla garanzia per i difetti della cosa, sia dichiarare nullo il contratto per causa di errore. 2. Art. 24 cp . 1 num. 4 CO. Errore del compratore su elementi essenziali del contratto, prov
  37. DTF 84 II 57018.11.1958Art. 28 CC , 44 LDA e 49 CO. Risarcimento dei danni e indennità a titolo di riparazione morale a motivo di una violazione deldiritto di paternità intellettuale dell'autore (fatto di tacere che un architetto è l'uno degli autori di piani allestiti per l'ampliamento di una chiesa).
  38. DTF 84 I 23212.11.1958Art. 86 cp . 2, art. 87 OG . Esaurimento delle istanze cantonali; relazioni del ricorso di diritto pubblico con i rimedi straordinari del diritto cantonale. Le censure che possono essere allegate in un ricorso cantonale straordinario non possono essere fatte valere contemporaneam
  39. DTF 84 II 52104.11.1958Contratto di mediazione. 1. Nesso causale tra l'attività del mediatore e la conclusione del negozio; onere della prova (consid. 1). 2. Conseguenza del fatto che il mediatore non ha avvisato il mandante dell'offerta indirizzata alla persona con la quale il contratto d'acquisto è f
  40. DTF 84 II 49307.10.1958Azione di accertamento; ammissibilità (consid. 1). Società semplice o contratto di lavoro; potere d'esame del Tribunale federale (consid. 2).
  41. DTF 84 II 42430.09.1958Contratto di lavoro. Mercede; tenore del contratto; abuso di diritto. Art. 330 cp . 1, 326 CO; art. 2 CC . Effetti di diritto civile di un decreto cantonale che fa dipendere il rilascio agli stranieri di un permesso di soggiorno a scopo di lavoro dalla condizione che il datore di
  42. DTF 84 I 17826.09.1958Imposta preventiva, rimborso da parte della Confederazione. 1. L'Amministrazione federale delle contribuzioni può regolare provvisoriamente la domanda di rimborso e ritornarvi in seguito. 2. Imposizione di cedole di azioni le quali, nelle operazioni a termine e conformemente agli
  43. DTF 84 II 55026.09.1958Società anonima. 1. L'assemblea generale non può assegnare dei tantièmes quando il pagamento di tantièmes non è previsto dagli statuti; art. 627 num. 2, 677 e 698 cp. 2 num. 3 CO (consid. 1). 2. Statuti che dispongono che il consiglio di amministrazione è retribuito per la sua at
  44. DTF 84 III 7204.09.1958Introduzione dell'esecuzione. Il debitore deve far valere la mancanza di veste della persona che agisce per il creditore mediante reclamo e non con una dichiarazione d'opposizione. Per giudicare chi può rappresentare una società anonima, le autorità d'esecuzione devono attenersi
  45. DTF 84 II 32910.07.1958Riparazione del torto morale cagionato dalla turbazione della pace coniugale ( art. 28 CC , art. 49 CO ). Ammissibilità e presupposti dell'azione tendente a ottenere un'indennità a titolo di riparazione morale, quando l'azione è promossa da un coniuge contro un terzo che intratti
  46. DTF 84 I 14004.07.1958Vigilanza sulle imprese d'assicurazione; divieto dei favori nelle operazioni d'acquisizione delle società d'assicurazione sulla vita (DCF 11 settembre 1931). 1. Legalità del divieto. 2. Assicurazione procurata per il tramite di un "consulente d'assicurazione neutro". Contravviene
  47. DTF 84 II 26503.07.1958Art. 58 CO . Difetto di manutenzione di una strada il cui campo viabile è parzialmente occupato da un deposito di ghiaia non rischiarato di notte.
  48. DTF 84 II 36917.06.1958Vendita d'immobile nulla. Obbligo di restituzione. 1. Questione della validità del contratto indicante un prezzo inferiore a quello che è stato pattuito (consid. 1). 2. Quando colui che invoca la nullità di una vendita commette un abuso di diritto? Criteri. Importanza del fatto c
  49. DTF 84 II 38117.06.19581. Art. 552 CO . Soltanto le persone fisiche possono essere soci di una società in nome collettivo. 2. Art. 55, 543 cp . 3, 567 cp. 3 CO. I soci di una società semplice non rispondono degli atti illeciti commessi da un altro socio quando ha agito senza il loro consenso.
  50. DTF 84 I 11911.06.1958Art. 4 cp . 1 della convenzione del 2 novembre 1929 tra la Confederazione Svizzera e il Reich Germanico circa il riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni giudiziarie e delle sentenze arbitrali; art. 493 cp . 2 CO. 1. Portata della riserva fatta in favore dell'ordine pubblico