Rapporto sui risultati

3 Analisi dettagliata dei risultati

3.1 Valutazione complessiva del progetto

Sono in linea di principio favorevoli alla creazione di un Ufficio del difensore civico federale:

ñ i due Tribunali federali: TF, TFA

ñ 6 Cantoni: JU, NE, SH, VD, ZG, ZH

ñ 3 partiti rappresentati in Parlamento: SP/PS, Gr¸ne/Les Verts/I Verdi,

EVP/PEV

ñ 15 commissioni federali od organizzazioni diverse: SGB/USS, Travail.Suisse;

KVSchweiz/SEC Suisse/SIC Svizzera; EKA/CFE/CFS, EKK/CFC,

EKJ/CFJ/CFG, EKR/CFR; ProH, SSR/SRG; LKMD, SVPO, DJS/JDS/GDS, FRC, acsi, SSV/FST (15)

A sostegno di tale posizione vengono addotti i motivi seguenti:

La necessit‡ di avvicinare líamministrazione federale ai cittadini (NE, VD;

Travail.Suisse; SSR/SRG), di renderla pi˘ accessibile (NE) e di migliorarne líimmagine (DJS/JDS/GDS).

Líesigenza di uníautorit‡ cui potersi rivolgere facilmente e che possa

sviluppare, occupandosi di casi concreti, una vera e propria cultura dei diritti umani (EKR/CFR Travail.Suisse; EKA/CFE/CFS).

Líattuazione dei diritti fondamentali nellíordinamento giuridico, come previsto

dallíarticolo 35 Cost. (EKR/CFR).

La sensibilizzazione delle autorit‡ federali e del pubblico riguardo al razzismo e

la protezione delle vittime di atti razzisti (EKR/CFR).

La raccomandazione 1615 del Consiglio díEuropa, che auspica la creazione di

organi di mediazione a tutti i livelli delle amministrazioni federali (SVPO/FSM).

Líesigenza di un metodo consensuale di composizione dei conflitti (VD;

Gr¸ne/Les Verts/I Verdi; SSR/SRG), pi˘ in particolare della mediazione (ZG).

Una percezione pi˘ positiva dellíazione statale (SH; KVSchweiz/SEC

Suisse/SIC Svizzera; EKR/CFR).

Lo sgravio dei tribunali (TF; Travail.Suisse; CVP/PDC/PPD; EVP/PEV;

DJS/JDS/GDS, FRC), da cui risulter‡ inevitabilmente una diminuzione delle spese (ZG; EKR/CFR).

Lo sgravio delle altre autorit‡ amministrative federali (DJS/JDS/GDS).

Lo sgravio delle autorit‡ che assolvono compiti di mediazione o di conciliazione

(FRC).

Il probabile rapporto di equilibrio tra i costi e i benefici dellíUfficio

(KVSchweiz/SEC Suisse/SIC Svizzera).

Il bisogno di strutture pluraliste e complementari a quelle esistenti

(EKA/CFE/CFS).