Rapporto sui risultati

Nel settore del traffico CDF

d’agglomerato occorre Città di Zugo, Città di Ginevra

riservare maggiore

PS, PCS, PEV

attenzione ai trasporti

pubblici (e alla mobilità IGöV, IG Velo

lenta) / promuoverli equiterre

prioritariamente / prevedere FSU

maggiori mezzi finanziari

transfair

per questo settore

4.2 Settore 2: completamento della rete di strade nazionali

Il completamento della rete BE, UR, OW, ZG, SO, BS, TI, JU, DCPA/CTP

di strade nazionali grazie al ASSOCIAZIONE DEI COMUNI SVIZZERI fondo infrastrutturale è

PLR, PDC, PS, UDC, PCS

valutato positivamente / è

indiscusso / trova consenso SGV, USS, SIC, Travail.Suisse

ACS, TCS, CTP, FRS, ASTAG, VSS, IGöV, Allianz Verkehr

SAB, La Posta, FST, costruzionesvizzera

Centre patronal, Fédération des Entreprises Romandes, SSIC, auto-schweiz, USIC, UPSA, Agglomeration Basel, association centre-jura, GCLIM, RVAJ

Il completamento della rete ZH

di strade nazionali non PES

dev’essere finanziato dal

ATA, SEV, IG Velo

fondo infrastrutturale, ma

dagli strumenti impiegati WWF, Iniziativa delle Alpi, associazione Straffico, Pro finora Natura, Greenpeace, FFU, Ärzte/innen für

Umweltschutz

Le priorità nel economiesuisse, SAV

completamento della rete di FSU

strade nazionali e

nell’eliminazione delle

criticità vanno definite in

base a chiari criteri di

redditività imprenditoriale

ed efficienza per l’economia

in generale / analisi

costi/benefici indispensabile

4.3 Settore 3: garanzia della funzionalità della rete

La garanzia della BE, OW, SO, BS, JU, DCPA/CTP

funzionalità della rete PLR

attraverso il fondo

Travail.Suisse

infrastrutturale è valutata

positivamente ACS, TCS, CTP, ASTAG, VSS, IGöV

La Posta, VESTRA, costruzionesvizzera

SSIC, USIC, Infrastruktur Strasse, Agglomeration Basel, association centre-jura, GCLIM, RVAJ

Scetticismo quanto alla PS, PES

destinazione di mezzi USS, SIC

supplementari a un settore

ATA, SVI, SEV, Fussverkehr Schweiz

che non è chiaramente

delimitato / il concetto va WWF, Iniziativa delle Alpi, associazione Straffico, Pro definito con maggior Natura, Greenpeace, FFU, Ärzte/innen für

vi