Progetto

Ordinanza sugli ingegneri geometri

Art. 3 Dispensa dall’esame

¹ Il titolare di una maturità è dispensato dagli esami di cui all’articolo 2 capoverso 1 lettera h se la formazione comprende le pertinenti discipline a livello di esame di maturità federale.

² Il titolare di un diploma universitario giusta l’articolo 1 può, su richiesta, essere dispensato da singole discipline dell’esame teorico, se è garantito che nelle pertinenti discipline dispone di una formazione teorica corrispondente ai requisiti dell’articolo 2 capoversi 2–4.

³ La Commissione degli ingegneri geometri stabilisce i criteri per la dispensa dagli esami in un’apposita istruzione.

Art. 4 Organizzazione dell’esame

¹ I PF organizzano l’esame teorico per incarico della Commissione degli ingegneri geometri. I regolamenti d’esame dei PF sono applicabili per analogia, sempre che la presente ordinanza non disponga altrimenti.

² La Commissione degli ingegneri geometri può assegnare l’organizzazione dell’esame teorico o degli esami in singole discipline ad altre scuole superiori o a singoli periti.

Art. 5 Ammissione

¹ L’iscrizione all’esame teorico è indirizzata per scritto alla Direzione federale delle misurazioni catastali.

² All’iscrizione devono essere allegati:

a. i certificati di studio, compresi i certificati relativi a tutti gli esami superati fino a quel momento in singole discipline;

b. il certificato di maturità liceale o il certificato di maturità professionale, se disponibile;

c. la domanda di dispensa dall’esame in singole discipline, indicando le discipline e allegando i pertinenti certificati d’esame (art. 3 cpv. 2).

³ La Commissione degli ingegneri geometri decide sull’ammissione all’esame, segnatamente su:

a. il riconoscimento del diploma universitario;

b. la dispensa dall’esame in singole discipline;

c. gli esami ancora da superare (piano degli esami).

⁴ La Direzione federale delle misurazioni catastali comunica per scritto la decisione al richiedente.

Art. 6 Risultati

¹ I periti dinanzi ai quali hanno luogo gli esami stabiliscono i risultati degli esami in ciascuna disciplina e li comunicano alla Commissione degli ingegneri geometri.