Rapporto sui risultati

Anhörung zum Entwurf zu einer Änderung der Verordnung zum Bundesgesetz

über den Datenschutz (VDSG, 235.11) und zu einer Verordnung über die Daten-

schutzzertifizierungen

Indagine conoscitiva in merito al progetto di revisione dell’ordinanza relativa alla legge federale sulla protezione dei dati (OLPD, 235.11) e a un’ordinanza sulle procedure di certificazione della protezione dei dati

Liste der Anhörungsadressaten / Liste des destinataires / Elenco dei destinatari

1. Dachverbände der Wirtschaft / Associations faîtières de l'économie / Fe-

derazioni centrali dell'economia (11)

- economiesuisse - Schweizerischer Gewerbeverband

Verband der Schweizer Unternehmer (SGV)

Hegibachstrasse 47 Schwarztorstrasse 26

Postfach 3001 Bern

8032 Zürich

- Schweizerischer Arbeitgeberverband - Schweiz. Bauernverband (SBV)

Hegibachstrasse 47 Haus der Schweizer Bauern

Postfach Laurstrasse 10

8032 Zürich 5201 Brugg

- Schweizerische Bankiervereinigung - Schweiz. Gewerkschaftsbund (SGB)

swissbanking Monbijoustrasse 61

Aeschenplatz 7 Postfach 64

Postfach 4182 3000 Bern 23

4002 Basel

- Travail Suisse - Schweiz. Versicherungsverband

Postfach 5775 SVV

3001 Bern C.F. Meyer-Strasse 14

Postfach 4288

8022 Zürich

- Schweiz. Kaufmännischer Verband - santésuisse

(SKV) Römerstrasse 20

Hans Huber-Strasse 4 4502 Solothurn

Postfach 687

8027 Zürich

- Fédération des entreprises romandes

(FER)

98, rue de Saint-Jean

Case postale 5278

1211 Genève 11