Rapporto sui risultati

Indice

1 Indice delle abbreviazioni .....................................................................................................2 2 Valutazione del controprogetto indiretto...............................................................................4 2.1 Posizione di principio............................................................................................................4 2.2 Ridefinizione dei motivi di revoca dei permessi....................................................................6 2.3 Rilascio del permesso di domicilio solo a stranieri ben integrati ..........................................8 3 Osservazioni in merito all’«iniziativa espulsione» .............................................................10 4 Osservazioni in merito ai singoli articoli del controprogetto ...............................................10 4.1 Rilascio del permesso di domicilio (art. 34 cpv. 2 e 4 AP-LStr)..........................................10 4.2 Rilascio del permesso di domicilio nel quadro del ricongiungimento familiare (art. 42 e 43

AP-LStr)..............................................................................................................................14 4.3 Estinzione del diritto al ricongiungimento familiare (art. 51 AP-LStr) .................................15 4.4 Revoca di permessi e di altre decisioni (art. 62 AP-LStr) ...................................................16 4.5 Revoca di permessi in caso di reati gravi (art. 63 AP-LStr)................................................20 4.6 Revoca dei permessi dopo un soggiorno prolungato .........................................................23 4.7 Disposizione dell’ammissione provvisoria (art. 83 cpv. 7 AP-LStr) ....................................23 4.8 Disposizioni transitorie .......................................................................................................23 4.9 Modifica della legge sull’asilo (art. 60 cpv. 2 AP-LAsi).......................................................24

1 Indice delle abbreviazioni

Cantoni:

AG Argovia

AI Appenzello Interno

AR Appenzello Esterno

BE Berna

BL Basilea Campagna

BS Basilea Città

FR Friborgo

GE Ginevra

GL Glarona

GR Grigioni

JU Giura

LU Lucerna

NE Neuchâtel

NW Nidvaldo

OW Obvaldo

SG San Gallo

SH Sciaffusa

SO Soletta

SZ Svitto

TG Turgovia

TI Ticino

UR Uri

VD Vaud

VS Vallese

ZG Zugo

ZH Zurigo

Partiti:

I Verdi Partito ecologista svizzero

PCS Partito cristiano sociale