Progetto

Consultazione 2009/68: Révision de l'ordonnance sur l'admission des conducteurs de Véhicules moteurs des chemins de fer (OCVM) · 31 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 22Fedlex · Progetto

742.141.142.1 Chemins de fer

et qui ont réussi l’examen de capacité ou l’examen périodique avant le 1er janvier 2010 doivent demander dans les cinq ans suivant le dernier examen une attestation à l’entreprise; cette dernière, ou dans des cas isolés le conducteur de véhicules moteurs, doit demander un permis à l’OFT.

Art. 73 Entrée en vigueur

La présente ordonnance entre en vigueur le 1erjanvier 2010.

xx novembre 2009 Département fédéral de l’environnement,

des transports, de l’énergie et de la

communication:

Moritz Leuenberger