Rapporto sui risultati

Gesetzesvollzugs für die betroffenen Menschen weiter ein. Wir finden es wichtig, die Datenerhebung im Zentralen Ausländersystem auf das zwingend Notwendige zu beschränken.

FDP: comprend l’importance de respecter le droit des enfants mais estime, néanmoins, que les mesures proposées obligeraient les services cantonaux compétents à réaliser complétement ces mesures. Sans douter du bien-fondé de la proposition, il lui semble qu’elle est inefficiente au vu de l’augmentation de l’investissement cantonal nécessaire à sa réalisation.

FIMM: Zwangsausschaffungen sind erstens menschenrechtlich höchst bedenklich und zweitens für die betroffenen Person auch gefährlich: Sie können grosse körperliche oder psychische Schäden hervorrufen – oder gar zum Tod der betroffenen Person führen. Aus diesem Grund lehnt das FIMM Schweiz die Praxis der Zwangsausschaffungen per se ab.

Sosf: stellt sich seit je her grundsätzlich gegen jegliche Art von Zwangsmassnahmen im Asyl- und Ausländerbereich.

Nessuna osservazione

CDOS, CFM, CP, FMH, USAM, USS

Proposte

SRK: möchte anregen, dass diese Daten jährlich veröffentlicht werden.

6. Disposizioni transitorie dell’OAsi 2

II

Disposizioni transitorie relative alla modifica del...

1. Per il calcolo dell’entità degli importi forfettari ai sensi degli articoli 22, 23 capoverso 3 e 26 all’entrata in vigore della presente modifica d’ordinanza, occorre tenere conto del rincaro fino allo stato dell’indice nazionale dei prezzi al consumo al 31 ottobre 2012.

2. Il calcolo, la concessione nonché il versamento e il rimborso degli importi forfettari secondo gli articoli 20-27 prima dell’entrata in vigore della presente modifica d’ordinanza sono rette dal vecchio diritto.

Approvazione

Cantoni: AG, AI, AR, BL, BS, FR, GL, GR, LU, NW, OW, SG, SH, SO, SZ, TG, UR, VS, ZG, ZH

Partiti: MCR, PLR, PS, UDC

Organizzazioni interessate: CDOS, chgemeinden

Rifiuto

Cantoni: BE, GE, JU, NE, TI (piuttosto contrario), VD

Organizzazioni interessate: UCS

Nessuna osservazione

ACNUR, ASM, Caritas, CFM, CP, CRS, FIMM, FMH, OIM, OSAR, Sosf, TS, USAM, USS

Proposte

SODK: siehe unten Ziff. 7.