Rapporto sui risultati

II Parte speciale

1. Adeguamenti dell’OAsi 2 nel settore dei sussidi all’aiuto sociale, in particolare introduzione di un nuovo sistema di finanziamento

1.1 Articolo 5: Procedura per il versamento

Art. 5 cpv. 5

Abrogato

Approvazione

Cantoni: AG, AI, AR, BL, BS, FR, GE, GL, GR, JU, NE, NW, OW, SH, SO, TG, TI, UR, VD, VS, ZG, ZH

Partiti: MCR, PS, UDC

Organizzazioni interessate: Caritas, CFM, chgemeinden, CP, CRS, FIMM, OSAR, UCS,

USAM

Rifiuto

Cantoni: BE, LU, SG

Partiti: PLR

Nessuna osservazione

SZ, ACNUR, ASM, CDOS, FMH, OIM, Sosf, TS, USS

1.2 Articolo 20: Durata dell’obbligo di rimborsare le spese

Art. 20 Frase introduttiva

La Confederazione versa ai Cantoni somme forfettarie globali mensili per la durata della procedura d’asilo, dell’ammissione provvisoria e della concessione della protezione provvisoria. Versa tali somme forfettarie a contare dal mese seguente l’attribuzione al Cantone, la data della decisione concernente l’ammissione provvisoria o la concessione della protezione provvisoria, fino alla fine del mese in cui:

Approvazione

Cantoni: AG, AI, AR, BL, BS, FR, GL, GR, LU, NW, OW, SG, SH, SO, TG, SZ, UR, VS, ZG, ZH

Partiti: MCR, PLR, PS, UDC

Organizzazioni interessate: ACNUR, ASM, Caritas, CDOS, CFM, chgemeinden, CP, CRS, FIMM, FMH, OSAR, Sosf, USAM, UVS,

Rifiuto

Cantoni: BE, GE, JU, NE, TI

Organizzazioni interessate: USS

Nessuna osservazione

VD, OIM, TS

1.3 Articolo 22: Importo e adeguamento della somma forfettaria globale

Art. 22 cpv. 1 e 5

¹La Confederazione versa ai Cantoni una somma forfettaria globale mensile per ogni beneficiario dell’aiuto sociale. L’indennità globale media svizzera ammonta a 1 430,17 franchi (stato dell’indice: 31 ott. 2008).