Rapporto sui risultati

Rapporto del Dipartimento federale delle finanze sui risultati della consultazione relativa alla legge

sull’infrastruttura del mercato finanziario (LInfFin)

non costituisce una violazione di obblighi legali e contrattuali (GTSA, SW) oppure che

l’applicabilità dell’articolo 271 CP è esclusa (UBS e SwissBanking).

UBS è contraria alla notifica di dati sulle persone fisiche. Infine, anche in questo caso viene richiesta una regolamentazione secondo cui l’obbligo di notifica è rispettato se è adempiuto conformemente alla legislazione estera equivalente.

7.5 Riduzione dei rischi

Anche in merito a tale questione i partecipanti alla consultazione esigono che la regolamentazione si limiti ai derivati OTC e non preveda alcuna riduzione dei rischi per gli swap valutari, le operazioni a termine in divise (UBS) e i derivati negoziati in borsa (UBS, BCG).

La Camera fiduciaria non approva le eccezioni all’obbligo di valutazione delle operazioni con controparti non assoggettate ed esige insieme ad altri partecipanti (SwissBanking, BCG) una possibilità di delega.

Per quanto concerne lo scambio di garanzie (art. 102), secondo i partecipanti occorre precisare che sono ammesse tutte le garanzie riconosciute dal diritto svizzero e che le intese dovrebbero basarsi sull’articolo 27 LBCR.

SW, SwissBanking e SwissHoldings domandano anche per la riduzione dei rischi una regolamentazione secondo cui gli obblighi sono rispettati se sono adempiuti conformemente alla legislazione estera equivalente.

Diversi partecipanti alla consultazione considerano l’articolo 103 lettera c superfluo e contrario al sistema nel caso delle operazioni interne ai gruppi, poiché introdurrebbe di fatto una responsabilità del gruppo nei confronti della filiale (B&K, SwissHoldings, UBCS).

7.6 Commercio su una piattaforma

I partecipanti alla consultazione approvano il meccanismo previsto per l’obbligo di commercio su una piattaforma, le cui disposizioni entreranno in vigore in virtù degli sviluppi internazionali. Nel contempo, economiesuisse e SwissBanking sottolineano tuttavia che non dovrebbero essere introdotti obblighi a titolo preventivo, mentre il PS esige l’immediata introduzione dell’obbligo di commercio su una piattaforma.

Anche in questo caso si chiede di limitare l’obbligo di commercio su una piattaforma ai derivati assoggettati all’obbligo di compensazione (CS, UBS) e di escludere da tale obbligo gli swap valutari e le operazioni a termine in divise (UBS). L’UBCS preferisce che la determinazione dei derivati soggetti all’obbligo di commercio su una piattaforma sia delegata al Consiglio federale anziché alla FINMA.

7.7 Verifica

Diversi partecipanti alla consultazione (B&K, Migros, economiesuisse, SwissHoldings, Camera fiduciaria, SwissBanking, UBS) hanno criticato il coinvolgimento degli uffici di revisione secondo il CO nella verifica dell’osservanza degli obblighi relativi al commercio da parte delle