Progetto

Consultazione 2014/6: Modifica della legge federale sulle prestazioni complementari all'AVS e all'AI (LPC); importi massimi riconosciuti per le spese di pigione · 33 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 19Fedlex · Progetto

3.1.4 La ripartizione regionale per la differenziazione delle pigioni30 massime

Ai fini della differenziazione regionale delle pigioni massime, le “città isolate”, in cui vive soltanto lo 0,8 per cento dei beneficiari di PC, sono state incluse nella regione “città”. Le pigioni medie dei beneficiari di PC che vivono nelle regioni “città” e “agglomerazione” presentano una differenza molto esigua, pari a 10 franchi al mese, e sono addirittura leggermente più elevate nell’agglomerazione. Per questo motivo le regioni “città”, “agglomerazione” e “città isolate” sono state raggruppate in una sola, la regione "città", mentre tutti gli altri comuni rientrano nella regione “campagna”.

A causa della precarietà della situazione dell’alloggio nelle grandi città è stata considerata una ripartizione che tenga conto di questo fatto. La classificazione in 22 comuni dell'UST prevede un tipo adeguato, denominato "grandi centri" (tipo 1), che include Zurigo, Basilea, Berna, Losanna e Ginevra.

Nei grandi centri vive il 20 per cento, in città il 62 per cento e in campagna il 18 per cento dei beneficiari di PC.

Le differenze tra le pigioni medie mensili dei beneficiari di PC ammontano a 25 franchi tra i grandi centri e la città e a 126 franchi tra la città e la campagna.

Il sistema proposto nel presente rapporto prevede dunque le tre regioni seguenti (v. cartina nell’allegato 2):

Le tre regioni per le pigioni massime delle PC

Regione 1 Grandi centri Zurigo, Berna, Basilea, Ginevra e Losanna Regione 2 Città Altre città (Winterthur, Friburgo, Bienne

ecc.), città isolate (p.es. Langenthal) e agglomerazioni

Regione 3 Campagna Comuni rimanenti

30 Tutti i dati utilizzati in questo capitolo provengono dal registro delle PC 2011.