Progetto
Consultazione 2014/6: Modifica della legge federale sulle prestazioni complementari all'AVS e all'AI (LPC); importi massimi riconosciuti per le spese di pigione · 33 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 26Fedlex · Progetto
5 Ripercussioni finanziarie
5.1 In generale
L'aumento degli importi massimi per le spese di pigione dei beneficiari di PC proposto causerà costi supplementari complessivi di 76 milioni di franchi all'anno, il che equivale all’1,7 per cento delle uscite annue complessive delle PC (ca. 4500 mio. fr.).
Le attuali pigioni massime non sono più sufficienti per 46 500 dei 167 000
34 beneficiari di PC aventi diritto che vivono a casa e sono locatari. Circa 17 500 aventi diritto beneficeranno interamente dell'aumento, con un costo medio pari a 2500 franchi all'anno e costi complessivi per 43,8 milioni di franchi. Altri 29 000 aventi diritto necessiteranno soltanto di una parte dell'aumento per coprire le loro spese di pigione, con un costo medio pari a 1130 franchi all'anno e costi complessivi per 32,8 milioni di franchi. Dato che l'adeguamento delle pigioni massime farà aumentare le spese riconosciute, la cerchia degli aventi diritto si allargherà: si prevedono circa 2600 nuovi aventi diritto, con costi complessivi attorno ai 3 milioni di franchi. Per contro, la fissazione delle pigioni massime in base alle dimensioni dell'economia domestica comporterà una diminuzione degli importi massimi per i beneficiari che convivono con altre persone (v. cap. 3.3), il che permetterà di risparmiare 3,5 milioni di franchi.
33 Fonte: statistica delle PC 2011 (disponibile soltanto in francese e tedesco). 34 Questa cifra non corrisponde al numero di beneficiari di PC che vivono a casa indicato al cap. 2.2.2 (197 000), poiché per il calcolo dei costi supplementari devono essere esclusi i beneficiari di PC che hanno diritto soltanto all'importo minimo garantito dall'art. 26 OPC- AVS/AI, le cui PC sono finanziate tramite la riduzione individuale dei premi dell'assicurazione malattie.