Rapporto sui risultati

Département fédéral de l'environnement,

des transports, de l'énergie et de la communicationi DATEC

Ufficio federale delle comunicazioni UFCOM

31.12.2014

Modifica delle ordinanze relative alla LTC (OST, OIP,

ORAT) e nuova ordinanza sui domini Internet (ODIn)

Sintesi dei risultati dell'indagine conoscitiva presso gli ambienti

interessati

1 In generale

Conformemente all'articolo 10 della legge federale sulla procedura di consultazione (RS 172.061), l'Ufficio federale delle comunicazioni (UFCOM) ha chiesto il parere degli ambienti interessati in merito ai progetti di modifica dell'ordinanza del 9 marzo 2007 sui servizi di telecomunicazione (OST;

RS 784.101.1), comprendente una modifica dell'ordinanza dell'11 dicembre 1978 sull'indicazione dei prezzi (OIP; RS 942.211), e dell'ordinanza del 6 ottobre 1997 concernente gli elementi d'indirizzo nel settore delle telecomunicazioni (ORAT; RS 784.104), nonché sul progetto di una nuova ordinanza sui domini Internet (ODIn). L'indagine conoscitiva si è svolta dal 13 febbraio al 17 aprile 2014.

All'UFCOM sono stati inviati 83 pareri (cfr. lista allegata), tra cui una comune di mhs internet e ITF.

Oltre alle proprie osservazioni, Swisscable sostiene l'opinione espressa da upc cablecom ed economiesuisse rinvia ai pareri dei suoi membri, in particolare quelli di asut, Sunrise, Swisscable e Swisscom. Il Cantone VD si rimette a quanto espresso da CDDGP.

Per quanto concerne più specificatamente l'ODIn, i centri di registrazione cyon, GoEast, Hostpoint,

Infomaniak Network, ITF, METANET, mhs internet, Multimedia Networks, NetZone e Webland

sostengono anch'essi il parere di Registrar Alliance, di cui sono membri, alla stessa stregua di Worldsoft che, dal canto suo, rinvia a quest'ultimo parere senza aggiungere altri commenti.

Il Cantone TI non ha osservazioni particolari in merito ai progetti posti in consultazione, mentre pro audito non si sente coinvolto da questi ultimi.

I Cantoni BL, GE, GL, LU e SZ sono, a grandi linee, concordi con i progetti.