Rapporto esplicativo

Consultazione 2015/65: Decreto federale concernente il nuovo ordinamento finanziario 2021 (NOF 2021) · 23 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 11Fedlex · Rapporto esplicativo

Fonte: BAK Basel / Zentrum für Europäische Wirtschaftsforschung

Persone fisiche

Anche per quanto riguarda l’imposizione delle persone fisiche, nel confronto internazionale la Svizzera si situa nel gruppo di punta. L’onere fiscale riportato nella Figura 4 rappresenta la situazione di un lavoratore dipendente non coniugato, che abita nel Cantone di Zurigo e che guadagna il 167 per cento del salario medio. Oltre all’onere dell’imposta sul reddito, questo onere fiscale comprende anche i contributi del dipendente all’AVS e all’AD.

Occorre tuttavia tenere presente che i dati relativi all’onere fiscale medio non comprendono le uscite sostenute per i premi dell’assicurazione malattie e per il secondo pilastro, mentre nella maggioranza dei Paesi OCSE questi contributi sono inclusi nei dati. Anche se si tenesse conto di questi due contributi, l’onere fiscale di un lavoratore dipendente che abita a Zurigo e che percepisce un salario superiore alla media sarebbe mediamente comunque inferiore all’onere fiscale sostenuto nei Paesi dell’OCSE. Per un lavoratore dipendente con un salario superiore alla media, l’onere fiscale è particolarmente elevato in Austria, Germania, Danimarca e Belgio. In Svizzera le aliquote massime sul reddito delle persone fisiche si applicano soltanto ai redditi molto elevati.

Figura 4: Onere fiscale di una persona non coniugata nel 2013 (167% del salario medio, in percentuale del salario lordo)

Fonte: OCSE

La stessa cosa vale anche per una coppia sposata con due figli e un solo stipendio che ha a disposizione un reddito medio. Solo per i dipendenti con un reddito molto