Progetto

1. tecniche di modificazione genetica secondo l’allegato 1 dell’ordinanza del 9 maggio 2012² sull’impiego confinato (OIConf),

2. tecniche che attraverso la ricombinazione degli acidi nucleici portano a modifiche del patrimonio genetico, anche se non vengono inserite sequenze di acidi nucleici ottenute al di fuori della cellula.

Art. 17 lett. e e k^bis

Sui bovini sono inoltre vietate le pratiche seguenti:

e. interventi invasivi sulla lingua, sul frenulo linguale, al setto nasale o sul muso per evitare disturbi comportamentali quali la suzione reciproca o l’arrotolamento della lingua;

k^bis. l’impiego di dispositivi a scarica elettrica per calmare temporaneamente l’animale;

Art. 22 rubrica e cpv. 3

Pratiche vietate sui cani e deroghe al divieto di accorciamento

³I veterinari devono registrare nella banca dati secondo l’articolo 30 capoverso 2 della legge del 1° luglio 1966³ sulle epizoozie (LFE) le seguenti caratteristiche dei cani:

a. orecchie o coda recise nei cani importati a titolo di trasloco di masserizie;

b. orecchie o coda recise per motivi medici;

c. coda corta congenita.

Art. 23 cpv. 1 lett. f e g

¹Per quanto riguarda i pesci e i decapodi è inoltre vietato:

f. il trasporto di decapodi vivi direttamente su ghiaccio o in acqua ghiacciata;

g. la detenzione di decapodi fuori dall’acqua.

Art. 24 lett. f

È inoltre vietato:

f. realizzare e gestire parchi accessibili al pubblico (zoo dove è possibile toccare gli animali) con conigli, piccoli roditori e pulcini a manifestazioni.

2 RS 814.912

3 RS 916.40