Rapporto sui risultati

Dipartimento federale dell’ambiente,

dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC)

Ufficio federale dello sviluppo territoriale ARE

Programma Traffico d’agglomerato

Decreto federale sui crediti d’impegno per i contributi dal 2019 alle misure nel quadro del programma Traffico d’agglomerato

Rapporto sui risultati della procedura di consultazione (17 gennaio30 aprile 2018)

Indice

1. Situazione iniziale .............................................................................................. 3

2. Osservazioni sui pareri pervenuti .................................................................... 3

3. Valutazione generale del progetto .................................................................... 4

4. Osservazioni sul progetto posto in consultazione .......................................... 5 4.1. Osservazioni generali ................................................................................... 5

4.2. Osservazioni riguardanti il programma Traffico d’agglomerato e il

FOSTRA....................................................................................................................... 5 4.3. Situazione iniziale ......................................................................................... 6 4.4. Aspetti da considerare.................................................................................. 7 (a) Utilizzazione dei mezzi finanziari ......................................................................... 7 (b) Programmi federali concernenti le infrastrutture di trasporto ................................ 8 (c) Peculiarità di determinati comprensori ................................................................. 9 (d) Diversi vettori di trasporto .................................................................................. 10 (e) Varie .................................................................................................................. 12

5. Osservazioni sui programmi d’agglomerato di terza generazione............... 13

5.1. Procedura e metodologia d’esame della Confederazione ........................ 13

5.2. Osservazioni sui risultati dell’esame della Confederazione .................... 19

(a) Osservazioni generali ........................................................................................ 19 (b) Osservazioni sui risultati dell’esame a livello di programmi ................................ 20 (c) Osservazioni sui risultati dell’esame a livello di misure ...................................... 20

6. Altre osservazioni sui programmi d’agglomerato di terza generazione ...... 22

6.1. Misure beneficiarie di contributi forfettari ................................................. 22 6.2. Cofinanziamento delle misure.................................................................... 22

6.3. Termini per l’inizio dei lavori di costruzione (termini di esecuzione) ...... 23

6.4. Controllo dell’efficacia ................................................................................ 24