Rapporto esplicativo

Detentori di animali da compagnia

L’agevolazione per l’importazione e il cambio di destinazione migliorerà la disponibilità dei medicinali veterinari.

Consumatori

Le nuove disposizioni miglioreranno ulteriormente la sicurezza alimentare. Le misure in caso di aumento dell’uso di antibiotici hanno lo scopo di ottenere una riduzione dell’uso degli stessi a lungo termine e quindi di contrastare lo sviluppo delle resistenze agli antibiotici.

V. Compatibilità con gli obblighi internazionali della Svizzera

Le modifiche proposte sono compatibili con gli obblighi internazionali della Svizzera.