Progetto
Consultazione 2021/66: Modifica dell’ordinanza relativa alla lotta contro il riciclaggio di denaro e il finanziamento del terrorismo · 21 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 5Fedlex · Progetto
Ordinanza
un obbligo di iscrizione, di modifica o di cancellazione. Detti tribunali e autorità devono inoltre collaborare all’accertamento dell’identità delle persone fisiche conformemente agli articoli 24a e 24b.
3Gli uffici del registro di commercio invitano almeno ogni tre anni le autorità dei Comuni o dei distretti a comunicare loro i nuovi enti giuridici sorti o le modifiche di fatti iscritti. A tal fine trasmettono un elenco delle iscrizioni concernenti la loro circoscrizione.
Art. 181b Disposizione transitoria della modifica del …
Gli articoli 90 capoverso 1 lettera g e 92a si applicano alle associazioni costituite prima dell’entrata in vigore della modifica … soltanto 18 mesi dopo questa data.
2. Ordinanza dell’8 maggio 19346 sul controllo dei metalli preziosi
Art. 4 lett. f e o
L’Ufficio centrale regola tutti gli affari risultanti dalla sorveglianza del commercio in metalli preziosi e in lavori di metalli preziosi. Esso è, particolarmente, incaricato:
f. di rilasciare e di ritirare le autorizzazioni di esercitare la professione ai saggiatori del commercio (art. 29, 29a, 29e e 34);
o. di rilasciare e di ritirare la patente di acquirente per le materie da fondere (art. 172a e 172c)
Art. 29, titolo marginale
2a. Autorizzazione
di esercitare la pro-
fessione
Art. 29a
2b. Autorizzazione1 L’autorizzazione complementare per il commercio di metalli preziosi complementare per
il commercio di bancari deve essere domandata per scritto all’Ufficio centrale .
metalli preziosi
bancari2 Le società appartenenti a una società del gruppo che, a titolo profes-
sionale, commerciano metalli preziosi bancari necessitano ciascuna di una propria autorizzazione complementare dell’Ufficio centrale.