Rapporto sui risultati

BS chiede lo stralcio della disposizione, in quanto gli impianti di trasporto in condotta

potrebbero essere cancellate dalla misurazione ufficiale al momento dell'entrata in vigore dell’OMU.

Ordinanza sulla sicurezza degli impianti di trasporto in condotta - Rilevamento dell’impianto di trasporto in condotta (art. 43)

UCS chiede cosa si intende per agrimensori qualificati, dato che verrebbero stralciati

dall'articolo 44 OMU.

Ordinanza sulle prescrizioni di sicurezza per gli impianti di trasporto in condotta -

annotazione nel registro fondiario (art. 43a)

BS chiede la cancellazione di questo articolo; invece di essere annotati nel registro fondiario, gli impianti di trasporto in condotta dovrebbero essere tenuti nel Catasto RDPP.

4.5 Risultati concernenti l’Ordinanza del DDPS sulla misurazione ufficiale (OMU-DDPS).

UCS chiede di sostituire il termine Direzione federale delle misurazioni catastali (D+M) con Ufficio federale di topografia e i dati con geodati di base o geodati di riferimento. Geoterra suggerisce di non indicare la rispettiva versione in caso di riferimenti a norme tecniche. GE, BL, IGS, GEOSUISSE e geosuisse ZH-SH sono contrari a mantenere nella nuova ordinanza il principio sui lavori di misurazione di cui all'articolo 1 OTEMU. geosuisse-Bern chiede che

nell'ordinanza venga utilizzata la terminologia «Grundbuchplan» e non «Plan für das

Grundbuch».

Sezione 1: Contenuto della misurazione ufficiale

UR, SZ, AR e Geoterra suggeriscono di adattare la struttura della sezione.

Punti fissi (art. 2)

BS chiede di aggiungere al capoverso 1 il principio dei «minimi quadrati», poiché questo sarebbe importante dal punto di vista della tecnica di misurazione.

IGS, GEOSUISSE, geosuisse ZH-SH, ZH, TG, OW, GR, AR, VD, BL, LU, FR, JU, NE, SO,

SZ, UR, Geoterra e GEO+ING chiedono che la definizione di punti fissi di cui al capoverso 2 venga precisata.

SZ chiede di rivedere il capoverso 4, in quanto in contrasto con il capitolo 5.2 della strategia dei punti fissi per la misurazione ufficiale.

ZH chiede un nuovo capoverso 6 concernente gli altri punti non contrassegnati in modo duraturo che sono necessari per i rilievi e i picchettamenti nella misurazione ufficiale e che dovrebbero soddisfare gli stessi requisiti di determinazione dei punti fissi della misurazione ufficiale.

Dati: contenuto (art. 3)

UR, OW, NW, BE chiedono che la mappa catastale sia definita solo in un punto. TG, GR,

LU, SG, AR, VD, BL, UCS, FR, SZ, UR, OW, NW, SO, BS, IGS, GEOSUISSE, geosuisse

ZH-SH und Geo+ING chiedono la precisazione, rispettivamente la distinzione dei termini «pianificato» e «progettato». BS chiede di sostituire il termine «dati» con «informazioni». TI suggerisce di aggiungere esplicitamente gli «indirizzi degli edifici» e i «confini giurisdizionali» come contenuto dei dati della MU. SG und AR chiedono un'integrazione dell'elenco in quanto una ridondanza completa con l'articolo 7a OTRF risulterebbe più chiara. IGS,

GEOSUISSE e geosuisse ZH-SH chiedono una riformulazione dell'articolo dopo il

necessario adeguamento dell'articolo 6 OMU (cfr. punto 4.4). GEO+ING esige un

chiarimento della questione degli indirizzi degli edifici. HEV chiede di chiarire la lettera f, poiché sarebbe formulata in modo impreciso e non sarebbe chiaro cosa si intenda per «altri oggetti».

Dati: precisione (art. 4)