Rapporto sui risultati

Riferimento: BAV-332-6/6/3/7

1 Situazione iniziale

Il 16 agosto 2023 il Consiglio federale ha incaricato il Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC) di svolgere una procedura di consultazione in merito alle modifiche di ordinanze conseguenti alla revisione della legge sul trasporto di viaggiatori e in merito alla revisione totale dell'ordinanza sulle indennità per il traffico regionale viaggiatori (OITRV) presso i Cantoni, i partiti, le associazioni mantello nazionali dei Comuni, delle città e delle regioni di montagna, le associazioni mantello nazionali dell'economia e gli ambienti interessati.

2 Svolgimento della consultazione

La procedura di consultazione si è svolta dal 16 agosto 2023 al 1° dicembre 2023.

Sono stati invitati a partecipare 268 soggetti (destinatari).

Sono pervenuti 72 pareri.

Destinatari Pareri pervenuti Rinuncia esplicita a entrare nel merito 1. Cantoni e CTP 27 262

2. Partiti 112

3. Associazioni mantello 33

nazionali dei Comuni,

delle città e delle re-

gioni di montagna

4. Associazioni mantello 8 41

nazionali dell’economia 5. Imprese di trasporto 118 111

beneficiarie di indennità ai sensi della LTV o della Lferr 6. Comunità tariffarie 18 21

Svizzera 7. Organizzazioni 8314

8. Altri -5

Totale 26867

I pareri sono raccolti in un documento separato pubblicato sul sito Internet della Cancelleria della Confederazione svizzera (CaF).

2.1 Rinuncia esplicita a entrare nel merito

Cantone di Neuchâtel

Cantone di Nidvaldo

Unione svizzera degli imprenditori (Gli Imprenditori); rinvio al parere di economiesuisse

Basler Verkehrsbetriebe (BVB)

Onde Verte (comunità tariffaria)