Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della consultazione Modifica della legge sulla geoinformazione – catasto delle condotte svizzero

1 Situazione iniziale

Il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) ha svolto una procedura di consultazione sulla prevista modifica della legge sulla

geoinformazione (LGI¹) presso i Cantoni, i partiti politici, le associazioni mantello nazionali dei Comuni, delle città e delle regioni di montagna, le associazioni mantello nazionali dell’economia e le cerchie interessate conformemente all’articolo 3 capoverso 2 della legge sulla consultazione (LCo²). Il termine di consultazione si è protratto dal 10 gennaio al 18 aprile 2024.

Con un complemento alla legge sulla geoinformazione si mira a creare le basi legali per un catasto delle condotte svizzero (CCCH). Il fulcro del progetto è costituito dalle disposizioni sul CCCH, contenute nella nuova sezione 4a della legge sulla geoinformazione. Con l’introduzione del CCCH, si intende inoltre introdurre per gli operatori di rete l’obbligo di fornire una documentazione digitale spaziale della rete di condotte. A livello legislativo dovrebbero essere regolamentati soprattutto lo scopo e il contenuto del CCCH, le

competenze (in particolare i ruoli della Confederazione e dei Cantoni), l’obbligo di fornire i dati e la sicurezza. Inoltre, sono previste ulteriori modifiche alla legge, come nuove

definizioni legali e regolamentazioni concernenti il finanziamento e la valutazione. Le regolamentazioni di dettaglio concernenti il CCCH – come per il catasto delle restrizioni di diritto pubblico delle proprietà – dovranno essere disciplinati dal Consiglio federale in un’ordinanza.

I dettagli dell’avamprogetto sono illustrati con dovizia di particolari nel rapporto esplicativo destinato alla consultazione pubblicamente accessibile.³

2 Elenco dei partecipanti alla consultazione

In allegato è riportato l’elenco dei destinatari della consultazione.

3 Osservazioni preliminari

Oltre ai disegni di ordinanza e al rapporto esplicativo, ai partecipanti alla consultazione è stato consegnato anche un questionario, in cui veniva loro chiesto di indicare se

concordavano, concordavano con riserva o respingevano l’orientamento e gli obiettivi dell’avamprogetto posto in consultazione. I pareri dei partecipanti sono stati ripresi senza modifiche nel presente rapporto sui risultati, indipendentemente dai riscontri aggiuntivi presentati in merito alle singole disposizioni d’ordinanza. Per quanto concerne i partecipanti che sostengono totalmente o con riserva l’orientamento e gli obiettivi dell’avamprogetto posto in consultazione, si parte dal presupposto che essi accettino tutte le disposizioni, ad eccezione di quelle espressamente rifiutate. Il presente rapporto costituisce una sintesi dei risultati della procedura di consultazione. Per le motivazioni dettagliate si rimanda agli originali dei pareri, pubblicamente accessibili.⁴

I partecipanti alla procedura di consultazione sono generalmente citati per mezzo di

abbreviazioni. Per le istituzioni prive di abbreviazioni ufficiali o con abbreviazioni ambigue, sono state create nuove abbreviazioni ad hoc per motivi di praticità (cfr. allegato). Per il rapporto sui risultati della consultazione, i partecipanti sono stati suddivisi in tre categorie (Cantoni, partiti politici nonché associazioni, organizzazioni e altre cerchie interessate).

All’interno di ciascuna categoria i partecipanti sono elencati in ordine alfabetico, senza che ciò implichi alcuna valutazione contenutistica.