Rapporto esplicativo
Consultazione 2024/103: Modifica dell’ordinanza sulle norme della circolazione stradale per quanto riguarda le deroghe al divieto di circolazione domenicale e notturna e i permessi per i trasporti eccezionali e le manifestazioni sportive motoristiche nonché messa in vigore parziale di una modifica della legge federale sulla circolazione stradale. · 23 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 4Fedlex · Rapporto esplicativo
Indice
1 Punti essenziali del progetto ...........................................................................................................6 1.1 Veicoli e trasporti eccezionali .............................................................................................6 1.1.1 Integrazione dei permessi duraturi consentiti per veicoli e trasporti eccezionali (art. 78 cpv. 2 ONC) ........................................................................................................................6 1.1.2 Abrogazione del limite di 50 t in autostrada (art. 79 cpv. 3 ONC) ......................................6 1.1.3 Procedura semplificata per il rilascio di permessi per veicoli e trasporti eccezionali
(art. 79 cpv. 5 ONC) ...........................................................................................................7 1.1.4 Integrazione della competenza per il rilascio di permessi per veicoli e trasporti
eccezionali (art. 79 cpv. 5 ONC) ........................................................................................7 1.2 Divieto di circolazione domenicale e notturna ....................................................................8 1.2.1 Deroga per veicoli delle autorità doganali (art. 91a cpv. 1 lett. d ONC).............................8 1.2.2 Estensione della deroga per animali da macello e cavalli da competizione a tutti gli animali vivi (art. 91a cpv. 1 lett. h ONC).............................................................................8 1.2.3 Estensione della deroga per fiori recisi alle merci deperibili (art. 91a cpv. 1 lett. i ONC) ..9 1.2.4 Estensione della deroga per veicoli impiegati per la preparazione delle piste da sci (art. 91a cpv. 1 lett. kbis ONC) ......................................................................................... 10 1.2.5 Trasposizione dei viaggi soggetti a permesso secondo l’articolo 92 capoverso 2 lettera c ONC in una deroga generale ed estensione ai viaggi per la manutenzione degli spazi pubblici da parte di enti locali (art. 91a cpv. 1 lett. o ONC) ............................................. 10 1.2.6 Nuova normativa per i viaggi a vuoto in caso di eccezioni autorizzate (art. 92 cpv. 1 e 1bis ONC) ......................................................................................................................... 12 1.3 Manifestazioni sportive .................................................................................................... 13 1.3.1 Modifiche conseguenti all’abrogazione del divieto di gare di velocità su circuito (art. 94 ONC) ............................................................................................................................... 13 1.3.2 Modifiche conseguenti all’abrogazione del divieto di gare di velocità su circuito (art. 95 ONC) ............................................................................................................................... 13 1.4 Soppressione della limitazione temporale per la compensazione del peso aggiuntivo
per sistemi di propulsione alternativa o a emissioni zero................................................ 14 1.5 Adempimento di interventi parlamentari.......................................................................... 15 2 Diritto comparato, in particolare rapporto con il diritto europeo ................................................... 15 2.1 Veicoli e trasporti eccezionali .......................................................................................... 15 2.2 Divieto di circolazione domenicale e notturna ................................................................. 15 2.3 Manifestazioni sportive .................................................................................................... 16 2.4 Soppressione della limitazione temporale per la compensazione del peso aggiuntivo
per sistemi di propulsione alternativa o a emissioni zero................................................ 16 3 Commento ai singoli articoli ......................................................................................................... 16 3.1 Veicoli e trasporti eccezionali .......................................................................................... 16 3.1.1 Art. 78 cpv. 2 ONC .......................................................................................................... 16 3.1.2 Art. 79 cpv. 3 ONC .......................................................................................................... 16 3.1.3 Art. 79 cpv. 5 ONC (consenso) ....................................................................................... 17 3.1.4 Art. 79 cpv. 5 ONC (competenza) .............................................................................. 17